Nîl
Binêre herwiha: nîl
Bilêvkirin
biguhêreSerenav
biguhêreZayenda nêr a binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | |||
Navkî | Nîl | |||
Îzafe | Nîlê | |||
Çemandî | Nîlî | |||
Nîşandera çemandî | wî Nîlî | |||
Bangkirî | Nîlo | |||
Zayenda nêr a nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | |||
Navkî | Nîlek | |||
Îzafe | Nîlekî | |||
Çemandî | Nîlekî |
Nîl nêr
- Dirêjtirîn çemê dinyayê li bakurê Afrîkayê (bi taybetî li Misrê)
- Qedrê gulan çi zanit kerbeş divêt kerê reş
Feyda me şubhê Nîl e em Dicle û Firat in
Ger şeyx û wer imam e vê ra ye min keşakeş — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)
- Qedrê gulan çi zanit kerbeş divêt kerê reş
Herwiha
biguhêreJê
biguhêreEtîmolojî
biguhêre- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
biguhêre- Afrîkansî: Nyl, Nylrivier
- Albanî: Nili
- Almanî: Nil → de n
- Amharî: አባይ → am (ʾäbay)
- Azerî: Nil → az
- Baskî: Nilo
- Belarusî: Ніл n (Nil)
- Bengalî: নীলনদ (nilnôd)
- Bretonî: Nil
- Bulgarî: Нил n (Nil)
- Burmayî: နိုင်းမြစ် (nuing:mrac)
- Çekî: Nil → cs n
- Çînî:
- Mandarînî: 尼羅河 (Níluó hé)
- Danmarkî: Nilen g
- Endonezyayî: Nil
- Ermenî: Նեղոս → hy (Neġos)
- Esperantoyî: Nilo → eo
- Estonî: Niilus → et
- Farisiya kevn: 𐎱𐎡𐎼𐎠𐎺 (p-i-r-a-v /Pirāva/)
- Farisî: نیل → fa (nil)
- Ferî: Nílá m
- Fînî: Niili → fi
- Fransî: Nil → fr n
- Fransiya kevn: Nil n
- Frîsî: Nyl
- Gaelîka skotî: Nile m
- Galîsî: Nilo → gl n
- Gurcî: ნილოსი (nilosi)
- Hawsayî: Nil
- Hindî: नील → hi (nīl)
- Holendî: Nijl → nl n
- Îbranî: נִילוּס (nilus), יְאוֹר → he n (y'ór), שיחור \ שִׁחוֹר n (shikhór), נְהַר מִצְרַיִם n (n'har mitsráyim)
- Îngilîzî: Nile → en
- Îrlendî: An Níl m
- Îtalî: Nilo → it n
- Îzlendî: Níl m
- Japonî: ナイル川 (Nairu-gawá)
- Kannadayî: ನೈಲ್ (nail)
- Katalanî: Nil → ca n
- Kirgizî: Нил (Nil)
- Koreyî: 나일 강 (Nail gang)
- Latînî: Nīlus n
- Latviyayî: Nīla m
- Lîtwanî: Nilas n
- Makedonî: Нил n (Nil)
- Malayalamî: നൈൽ നദി (nail nadi)
- Malezî: Nil
- Manksî: Yn Neel
- Maratî: नाईल m (nāīl)
- Mecarî: Nílus → hu
- Misrî:
(ḥꜥpj n),
(jtrw n) - Navajoyî: Náál
- Nobiinî: Aman dawū
- Norsiya kevn: Níl m
- Norwecî:
- Oksîtanî: Nil → oc n
- Ozbekî: Nil
- Polonî: Nil → pl n
- Portugalî: Nilo → pt n
- Puncabî: ਨੀਲ (nīl)
- Qazaxî: Ніл (Nıl)
- Qiptî:
- Romancî: Nil
- Romanyayî: Nil n
- Rusî: Нил → ru n (Nil)
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: Níl n
- Slovenî: Nil → sl n
- Somalî: Niil
- Spanî: Nilo → es n
- Swêdî: Nilen → sv
- Tacikî: Нил (Nil)
- Tagalogî: Nilo
- Tamîlî: நைல் (nail)
- Tayî: แม่น้ำไนล์ (mɛ̂ɛ-náam-nail)
- Telûgûyî: నైలు నది (nailu nadi)
- Tirkî: Nil → tr
- Tirkmenî: Nil
- Ûkraynî: Ніл n (Nil)
- Viyetnamî: Nin, Nhĩ Lô
- Weylsî: Nîl
- Ximêrî: ទន្លេនីល (tŭənlei-niil), នីល (niil)
- Yûnanî: Νείλος → el n (Neílos)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.