Gotûbêj:tavîn

Çavkanî?

Di beşa çavkaniyê de wiha hatiye nivîsîn:

(Tabularasa, D.H.Lawrence,werger ji îngilîzî:Samî Hêzil, hejmar:1 rp:5) 

Lê nehatiye diyarkirin ku kîjan rojname yan kovar e. Eger çavkanî baştir neyê diyarkirin, ev peyv dê bê jêbirin ji ber ku guman û şik li ser hebûna vê peyvê di zimanê kurdî de heye.

Bi silavên germ re --Ferhengvan (gotûbêj) 07:43, 14 pûşper 2013 (UTC)

Merhaba, keko navê kovarê bi xwe Tabularasa ye.Kovareke wergerê ye. Samî Hêzil aniye çiroka D.H.Lawrence a bi navê "Adolf" wergerandiye kurdî. Di wê kurteçîrokê de ew peyv derbas dibû. Lê ji ber ku ez formata jêderê baş nizanim, min wiha nivîsibû. Biborin. Di çavkanî dayinê de kêmasiyên min pirr in. Silav û hez. --Bibliophile (gotûbêj) 14:18, 14 pûşper 2013 (UTC)