كارخانه

 Binêre herwiha: کارخانہ‎ û کارخانه‎

Osmanî

Bilêvkirin

•  IPA: /caɾhaˈnɛ/

Navdêr

كارخانه (kârhane)

1. febrîqe
2. (kolankî) kerxane

Herwiha

• كرخانه‎ (kerhane)

Etîmolojî

Deyn ji farisî کارخانه‎ (kârxâne), wekheva كار‎ (kâr, “kar”) +‎ خانه‎ (hane, “hane”).

Dûnde

• Tirkî: kerhane
  • → Kurmancî: kerxane
• → Aromanî: kiurhan (“leşfiroş”)
• → Bulgarî: керхана́ (kerhaná, “kerxane”)
• → Romanyayî: cherhaná (“febrîqe”)
• → Sirboxirwatî:

  Kirîlî: ћерха̀на (“febrîqe; kerxane”)

  Latînî: ćerhàna (“febrîqe; kerxane”)