şivîşk
Navdêr
biguhêreZayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | şivîşk | şivîşk |
Îzafe | şivîşka | şivîşkên |
Çemandî | şivîşkê | şivîşkan |
Nîşandera çemandî | wê şivîşkê | wan şivîşkan |
Bangkirin | şivîşkê | şivîşkino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | şivîşkek | şivîşkin |
Îzafe | şivîşkeke | şivîşkine |
Çemandî | şivîşkekê | şivîşkinan |
şivîşk mê
Navê zanistî
biguhêreJi wêjeyê
biguhêre- -Hikûmeta Tirk ji mêjve şivîşkan ji me dike. Heya em bikarin bê tirs bixebitin û xebata xwe ji çavên neyar veşêrin, divê ji rûve em xwe ji aliyê hikûmetê bidin xuya kirin. Min divê çend têlgirafan bidim Anqerê ku: “Leşkerê Şêx Seîd nîzîkî me dibe, ji bo em bikarin xwe li pêş wî bigirin û nehêlin şûreş bigehê erdê me, em hêvî dikin ji bo çê kirina alayiyên milîsan di nava welêt de desturê bidin”. Ji ber ku leşkerê wan hindike wê destûra me bidin. Hîngê em dê bikarin bê tirs peyayên xwe di qezayên Kexte û Pêtirgeyê de bicivînin. Heye ku hikûmet him çek û posat jî bide me. çi gava Şêx Seîd Sêwerek sitand, em jî dê rabin. Ez bawerim ku holê em bikarin bi kêrî xwe û welêt bûn û ji bin destê Tirkan derkevin. — (Bîranînên Osman Sebrî (1905 – 1993), birrê yekê, "Şoreş", komkirin û aadekirina Dilawer Zengî, Tirej.name, jêwergirtin 10/2011)
Etîmolojî
biguhêre- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
biguhêre- Fransî: Spartier à tiges de jonc
- Îngilîzî: Spanish Broom, confusing → en
- Tirkî: Katırtırnağı