şîlan

 Binêre herwiha: Şîlan

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	şîlan	şîlan
Îzafe	şîlana	şîlanên
Çemandî	şîlanê	şîlanan
Nîşandera çemandî	wê şîlanê	wan şîlanan
Bangkirin	şîlanê	şîlanino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	şîlanek	şîlanin
Îzafe	şîlaneke	şîlanine
Çemandî	şîlanekê	şîlaninan

şîlan

şîlan mê

1. (kulîlk) Navê gulekê ye ku jê fêkiya bi navê şîlanê çêdibe.

   Hevmane: şûlabî

Navê zanistî

• Rosa canina

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Binêre herwiha

• şîlan li ser Wîkîpediyayê.

Bi zaravayên din

• Soranî: şîlan
• Zazakî: şîlane

Werger

• Farisî: ^?رُز‎ → fa, ^?نسترن‎
• Fransî: rosier des chien n, rosier des haies n
• Îngilîzî: rosa canina → en, ^?coracoid → en, ^?briar → en, ^?dog-rose, ^?whitethorn → en, ^?wild rose
• Tirkî: kuşburnu → tr, itburnu → tr, yaban gülü → tr