çandinî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /t͡ʃɑːndɪˈniː/
• Deng (Amed)^ⓘ
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: çan·di·nî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çandinî	çandinî
Îzafe	çandiniya	çandiniyên
Çemandî	çandiniyê	çandiniyan
Nîşandera çemandî	wê çandiniyê	wan çandiniyan
Bangkirin	çandiniyê	çandiniyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çandiniyek	çandiniyin
Îzafe	çandiniyeke	çandiniyine
Çemandî	çandiniyekê	çandiniyinan

çandinî mê

1. zîreet

   Em bi çandiniyê debara xwe dikin.

Jê

• çandinîtî

Etîmolojî

Ji çandin + -î.

Bi zaravayên din

• Soranî: کشتوکاڵ‎ (kiştukall)

Werger

zîreet (1)

• Afrîkansî: landbou → af
• Albanî: agrokulturë → sq m
• Almanî: Landwirtschaft → de m, Ackerbau → de m
• Amharî: የርሻ ተግባር (yärša tägbar)
• Astûrî: agricultura m
• Aymarayî: yapuchawi
• Azerî: kənd təsərrüfatı, əkinçilik
• Bambarayî: sɛnɛkɛ
• Banyumasanî: ꦥꦼꦂꦠꦤꦶꦲꦤ꧀ (pertanian)
• Baskî: nekazaritza → eu
• Başkîrî: ауыл хужалығы (awïl xužalïğï)
• Belarusî: се́льская гаспада́рка m (sjélʹskaja haspadárka), земляро́бства nt (zjemljaróbstva), агракульту́ра m (ahrakulʹtúra)
• Bengalî: কৃষিকার্য (kriśikarjô), ক্ষেত্রকর্ম (kkhetrôkôrm), কৃষি (kriśi), খেতি (kheti)
• Bîkoliya naverast: pag-ooma
• Boleyî: mara
• Bulgarî: се́лско стопа́нство nt (sélsko stopánstvo)
• Burmayî: စိုက်ပျိုးရေး → my (cuikpyui:re:)
• Çekî: zemědělství → cs nt
• Çerokî: ᏗᎦᎶᎪᏗ (digalogodi)
• Çînî:

  Kantonî: 農業 → yue, 农业 → yue (nung⁴ jip⁶)

  Dunganî: щёнҗяхў (xi͡onži͡ahw)

  Hakkayî: 農業, 农业 (nùng-ngia̍p)

  Mandarînî: 農業 → zh, 农业 → zh (nóngyè)

  Minnanî: 農業 → zh-min-nan, 农业 (lông-gia̍p)

  Wuyî: 農業, 农业 (non nyiq)

• Çuvaşî: ял хуҫалӑхӗ (jal huśalăhĕ)
• Danmarkî: landbrug → da nt, jordbrug → da nt
• Endonezyayî: pertanian → id
• Erebî: زِرَاعَة‎ m (zirāʿa), فِلَاحَة‎ m (filāḥa)

  Erebiya misrî: زراعة‎ m (zerāʿa)

• Ermenî: գյուղատնտեսություն → hy (gyuġatntesutʻyun)
• Esperantoyî: agrikulturo, terkulturo → eo
• Estonî: põllumajandus
• Farisî: کشاورزی‎ → fa (kešâvarzi), زراعت‎ → fa (zerâ'at)
• Ferî: landbúnaður m, jarðarbrúk nt
• Fînî: maanviljely → fi
• Fransî: agriculture → fr m
• Gaelîka skotî: àiteachas m, tuathanachas m
• Gagawzî: ekincilik
• Galîsî: agricultura → gl m
• Gurcî: სოფლის მეურნეობა (soplis meurneoba), სასოფლო-სამეურნეო საქმიანობა (sasoplo-sameurneo sakmianoba), მიწათმოქმედება (mic̣atmokmedeba), აგრიკულტურა (agriḳulṭura)
• Guwaranî: ñemitỹ
• Hawsayî: noma → ha
• Hindî: कृषि → hi m (kŕṣi), खेती → hi m (khetī), कृषिकर्म → hi (kŕṣikarma)
• Holendî: landbouw → nl m
• Îbranî: חַקְלָאוּת‎ → he m (khakla'ut)
• Îdoyî: agrokultivo → io
• Înterlîngue: agricultura → ie
• Înuîtî: ᐱᕈᕐᓰᓂᖅ ᓂᐅᕐᕈᑎᒃᓴᓕᐊᕆᓪᓗᒋᑦ
• Îrlendî: talmhaíocht m
• Îtalî: agricoltura → it m
• Îzlendî: landbúnaður → is m, jarðyrkja → is m, akuryrkja → is m
• Japonî: 農業 → ja (のうぎょう, nōgyō)
• Javayî: ꦠꦼꦠꦤꦺꦤ꧀ → jv (tetanèn), ꦥꦼꦂꦠꦤꦶꦲꦤ꧀ (pertanian)
• Kalalîsûtî: nunaateqarneq
• Katalanî: agricultura → ca m
• Keçwayî: allpa llamk'ay
• Kirgizî: айыл чарба → ky (ayıl çarba), айыл чарбасы → ky (ayıl çarbası)
• Kîngalî: කෘෂිකර්මය (kr̥ṣikarmaya)
• Koreyî: 농업 → ko (nong-eop) (農業 → ko)
• Latînî: agricultura m
• Latviyayî: lauksaimniecība m
• Lawsî: ກະສິກຳ → lo (ka si kam)
• Lezgînî: хуьруьн майишат (χürün majišat)
• Lîtwanî: žemės ūkis
• Makedonî: земјо́делство nt (zemjódelstvo), полјо́делство nt (poljódelstvo)
• Malayalamî: കൃഷി → ml (kr̥ṣi)
• Malezî: pertanian → ms
• Maltayî: agrikoltura m
• Maorî: ahuwhenua
• Marquesana bakur: faʻaʻapu
• Mecarî: mezőgazdaság → hu
• Mongolî: хөдөө аж ахуй (hödöö až ahuj)
• Nahwatlî: mīllahcayōtl
• Normandî: agritchultuthe m, agritchulteure m
• Norwecî: landbruk → no nt, jordbruk → no nt
• Oksîtanî: agricultura → oc m
• Oriyayî: କୃଷି → or (kruṣi)
• Oromoyî: qonnaa
• Osmanî: زراعت‎ (zirâ’at)
• Oygurî: يېزا ئىكىلىكى‎ (yëza ikiliki)
• Ozbekî: qishloq xoʻjaligi, ziroat → uz
• Palî: kasikamma
• Peştûyî: کرنه‎ m (karᶕna)
• Polonî: rolnictwo → pl nt
• Portugalî: agricultura → pt m
• Qazaxî: ауыл шаруашылығы (auyl şaruaşylyğy)
• Qiptî: ⲙⲉⲛⲧⲟⲩⲱⲓ m (mentouōi)
• Romanyayî: agricultură → ro m
• Rusî: се́льское хозя́йство → ru nt (sélʹskoje xozjájstvo), земле́делие → ru nt (zemlédelije), агрокульту́ра → ru m (agrokulʹtúra), фе́рмерство → ru nt (férmerstvo), агрикульту́ра → ru m (agrikulʹtúra)
• Rusînî: польногоспода́рство nt (polʹnohospodárstvo)
• Sanskrîtî: कृषिकर्मन् → sa nt (kṛṣikarman), कृषि → sa m (kṛṣi)
• Sicîlî: agricurtura m
• Silesî: bauerstwo nt
• Sirboxirwatî:

  Sirboxirwatî: пољопрѝвреда m, рата́рство nt, земљора́дња m, пољоде́лство nt, пољодје́лство nt

  Sirboxirwatî: poljoprìvreda → sh m, ratárstvo → sh nt, zemljorádnja → sh m, poljodélstvo nt, poljodjélstvo → sh nt

• Skotî: agricultur
• Slovakî: poľnohospodárstvo nt
• Slovenî: poljedelstvo → sl
• Somalî: beeraha
• Sorbî:

  Sorbiya jorîn: ratarstwo nt

• Sotoyiya başûr: temo
• Spanî: agricultura → es m
• Sundanî: ᮒᮒᮔᮦᮔ᮪ (tatanén)
• Swahîlî: kilimo → sw
• Swêdî: jordbruk → sv nt
• Şonayî: kurima
• Tacikî: кишоварзӣ → tg (kišovarzī), зироат (ziroat)
• Tagalogî: agrikultura → tl
• Tayî: เกษตรกรรม → th, กสิกรรม → th
• Telûgûyî: వ్యవసాయం → te (vyavasāyaṃ)
• Teterî: авыл хуҗалыгы (awıl xucalığı)
• Tigrînî: ሕርሻ (ḥərša)
• Tirkî: tarım → tr, ekincilik → tr, ziraat → tr
• Tirkmenî: ekerançylyk, oba hojalygy
• Tîbetî: སོ་ནམ། (so nam)
• Urdûyî: زراعت‎ m (zirā'at)
• Ûkraynî: сільське́ господа́рство nt (silʹsʹké hospodárstvo), землеро́бство nt (zemleróbstvo), агрикульту́ра → uk m (ahrykulʹtúra)
• Viyetnamî: nông nghiệp → vi (農業)
• Voroyî: põllumajandus
• Warayî: pag-uma
• Ximêrî: កសិកម្ម → km (kɑɑsəkmmɔɔ)
• Yidîşî: לאַנדווירטשאַפֿט‎ (landvirtshaft)
• Yûnanî: γεωργία → el m (georgía)

  Yûnaniya kevn: γεωργία m (geōrgía)

Rengdêr

çandinî

1. Tiştê ku têkildarî zîreetê.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Werger

• Îngilîzî: agricultural → en
• Tirkî: tarımsal → tr, zirai → tr