Bilêvkirin

biguhêre

zayend m yan n

  1. (rêzimanî) Cudakirineke kelîmeyan wekî nêr, , nêtar û giştî ji bo nîşandana paşgir an jî şiklên wan yên din.
    Hevmane: cins, cinsiyet
    • Di nav bêjeyên vê Ferhengokê de herçî bêjeyên ko xudan zayend in, tîpek li ber e. Ew tîp zayendê bêjeyê şanî dide:m. — mê, n. — nêr. — (HawarFerhengoka HawarêFerhengvan, Amadekar: Firat Cewerî, Weşanên Nûdem, cild 2, hj. 27, 1941, sala weşandinê: 1998, r. 696)
  2. (purîzm, bi berfirehkirinê, emilandina xelet) Kategorîkirineke însanan wekî jin û mêr, û ya hewyanan wekî û nêr li gorî fêmkirina wan a biyolojîk an kulturî.
    Hevmane: cins, cinsiyet

Bikaranîn

biguhêre

Di kovara Hawarê de tenê ji bo maneya rêzimanî bi cinsiyeta nêr tê bikaranîn lê belê dûre di hin ferhengan de cinsiyet bûye mê.

Etîmolojî

biguhêre

Neolojîzmeke 1941ê ya Kovara Hawarê ji bo maneya "cinsê rêzimanî" ji zayîn +‎ -y- +‎ -end. Bide ber farisî زاینده (zâyandé) partîsîba borî ya زادن (zâdan)[ç 1] ku hevreha zayîn e.

Çavkanî:

  1. ^ Michael L. ChyetFerhenga Birûskî: Ferhenga Kurmancî-Înglîzî, Kurmanji-English DictionaryTransnational Press London2020, cild M-Z