zîwezîw kirin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ziːwɛˈziːw kɪˈɾɪn/
• Kîtekirin: zî·we·zîw ki·rin

Lêker

zîwezîw kirin

1. (Serhed, Serheda Jorîn) Qarîn, qîrîn, qûjîn, qûrtûn.
   • Vî alî, wî alî deng dihatine bihîstinê. Ewte-ewta kelban bû. Merî derketibûne ber deriyan û dora xwe dinihêrîn. Rastiyê jî, aliyê roavayê da koma eskerê nizamê dakuta gund. Zîwezîw kete nava cimetê. Çevê xelqê gund tirsiya bû. Heta niha neqewimî bû, wekî esker bona pakiyê bê. Çi gava bihata, ese xirabî dikir, paşê ji gund derdiket, diçû.. — (Emerîkê Serdar, Hisreta Emir (serhatî), Yêrêvan, 2008.)

Jê

• zîwezîw
• zîwezîzkirin

Bikaranîn

Ji bo vê peyvê çavkaniyên nivîsî nehatine dîtin lê li Serhedêû Serheda Jorînê tê bikaranîn. Heta were peyitandin vê peyvê li ser rûpelên din nenivîsin! Ku hûn çavkaniyek bibînin ji kerema xwe lê zêde bikin.

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Îngilîzî: shout → en, scream → en, cry out → en
• Rusî: визжать → ru (vizžatʹ), кричать → ru (kričatʹ)
• Tirkî: bağırıp çağırmak → tr, cayırtı kopartmak, çığlık atmak, bağırmak → tr