wêvetir

Kurmancî

Hoker

wêvetir

1. hê zêdetir wêve, hê pirtir ber bi wir ve
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. dûrtir
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
3. hê zêdetir pêşve
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Ji wêjeyê

• Ji derdê van kurdan ez nizanim ez ê ji Almanyayê wêvetir bi ku de biçim. — (Evdile Koçer: Soza Emîne Aynayê û çend pêşniyarên xwendevanan, Pen-kurd.org, 7/2009)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: وێڤەتر‎

Herwiha

• wêdatir
• wêdetir
• wêvatir

Dijmane

• hirvetir

Etîmolojî

Ji wêve +‎ -tir.

Bide ber

• pêvetir

Werger

• Almanî: außerhalb → de, darüber hinaus → de, ^?jenseits → de
• Erebî: ابعد‎
• Farisî: آنور تر‎, آن طرفتر‎, آنطرف تر‎, ^?ورای‎
• Îngilîzî: further (adverb), farther → en
• Tirkî: ^?öte → tr