unruly
Bilêvkirin
biguhêreRengdêr
biguhêreunruly (komparatîv unrulier, sûperlatîv unruliest)
- Çavsor, har, bêkontrol.
Yê ku bi ya qanûnê nake, guh nade qanûnan. - Raperîner, serhişk, berxwedêr, bêîtaet, îtaetneker
Yê ku nakeve bin tu nîr û bandorî de, yê birêveberiyê qebûl nake.- The police gathered to contain the unruly mob.
- Polîs civiya ji bo qerebalixa bêkontrol zebt bike.
Etîmolojî
biguhêreJi îngilîziya navîn unruly (“bihereket, nerihet”), wekheva un- + rule + -ly (bide berîngilîziya navîn ruly, reuli (“girêdayî qaîdeyeke dînî, birêkûpêk”)), lê belê di eynî wextê de dewameke guhertî ya îngilîziya navîn unrouly a berê temsîl dike, unroly (“bihereket, nerihet”), wekheva un- + roolie. Ya paşê belkî jê an ji norsiya kevn *úróligr tesîr girtibe, eleqedarê danmarkî urolig (“nerihet”), swêdî orolig (“nerihet”), îzlendî órólegur (“nerihet”). Herwiha bider ber îngilîziya navîn unroo, unro (“bêhizûrî”). Zêdetir li roo ye.