tiştanok

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tiştanok	tiştanok
Îzafe	tiştanoka	tiştanokên
Çemandî	tiştanokê	tiştanokan
Nîşandera çemandî	wê tiştanokê	wan tiştanokan
Bangkirin	tiştanokê	tiştanokino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tiştanokek	tiştanokin
Îzafe	tiştanokeke	tiştanokine
Çemandî	tiştanokekê	tiştanokinan

tiştanok mê

1. mamik, metelok, zanîşk, miema, çiştan, demdamk, nehênî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: تشتانۆک‎

Etîmolojî

Dibe tişt + -anok

Werger

• Almanî: Rätsel → de n
• Esperantoyî: enigmo → eo
• Ferî: gáta
• Fînî: arvoitus → fi
• Fransî: énigme → fr, puzzle → fr
• Frîsî: riedling
• Holendî: puzzel → nl, raadsel → nl
• Îdoyî: enigmo → io
• Îngilîzî: parable → en, enigma → en, puzzle → en, riddle → en
• Katalanî: enigma → ca
• Latînî: aenigma, griphus
• Papyamentoyî: charada, misterio, pùzel
• Polonî: zagadka → pl
• Portugalî: adivinhação → pt, enigma → pt
• Sirananî: laytori
• Spanî: enigma → es
• Swêdî: gåta → sv
• Tirkî: muamma → tr, bilmece → tr, bulmaca → tr
• Yûnanî: αίνιγμα → el (aínigma)