spontan

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
spontan	spontantir	herî spontan

spontan

1. neplankirî, jixweber, jiberxweve, bêyî kontrola ji derve
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• spontane

Ji wêjeyê

Ji ber ko jiyana min jiyaneke spontan e, ji zaroktiya min heta bi niha daxwazên min yên dûr û dirêj, bi plan çê nebûne.

(Hesenê Metê di hevpeyivînekê de li gel Enwer Karahan, Nefel.com, 7/2007)

Etîmolojî

bi rêya fransî spontané ji latînî spontaneus ji sponte (vîn, îrade)

Werger

• Almanî: spontan → de
• Esperantoyî: spontana → eo
• Fînî: spontaani → fi
• Fransî: spontané → fr
• Holendî: spontaan → nl
• Îngilîzî: spontaneous → en
• Îtalî: spontaneo → it
• Latînî: spontaneus
• Portugalî: espontâneo → pt
• Spanî: espontáneo → es
• Swêdî: spontan → sv
• Tirkî: spontane → tr