simaq

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	simaq	simaq
Îzafe	simaqa	simaqên
Çemandî	simaqê	simaqan
Nîşandera çemandî	wê simaqê	wan simaqan
Bangkirin	simaqê	simaqino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	simaqek	simaqin
Îzafe	simaqeke	simaqine
Çemandî	simaqekê	simaqinan

Simaq wek biharat.

simaq mê

1. Deviyek û berhema wê ya sor e ku wek biharat tê bikaranîn.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• sivak
• sivok
• simoq
• sumaq

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: سماق‎

Navê zanistî

• Rhus
• Rhus coriaria

Etîmolojî

Ji siryaniya klasîk ܣܘܡܩ‎ (summaq, “sor > simaq”), heman peyv wek سماق‎ (summaq) ketiye erebî, wek سماق‎ (somaq) ketiye farisî, wek sumak tirkî, wek sumac fransî û îngilîzî, wek sumaque spanî, wek сумах (sumax) rusî...

Werger

• Almanî: Sumak
• Azerî: sumaq → az
• Baskî: zumake → eu
• Çekî: škumpa → cs
• Çînî: 盐肤木属
• Danmarkî: sumak
• Erebî: سماق‎, ^?العترب‎, ^?اللش‎
• Esperantoyî: sumako
• Farisî: سماق‎ → fa
• Fînî: sumakki → fi
• Fransî: Rhus
• Gurcî: თუთუბო (tutubo)
• Holendî: sumak → nl
• Îbranî: אוג (צמח)
• Îdoyî: sumako → io
• Îngilîzî: sumac → en, sumach → en
• Katalanî: sumac
• Lîtwanî: Žagrenis
• Navajoyî: kʼįįʼ
• Polonî: Sumak
• Portugalî: Rhus
• Rusî: Сумах (Sumax)
• Sorbiya jorîn: sumak
• Spanî: Rhus
• Swêdî: sumak → sv
• Tirkî: sumak → tr, mavru
• Ûkraynî: Сумах (Sumax)