respîrator

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	respîrator	respîrator
Îzafe	respîratora	respîratorên
Çemandî	respîratorê	respîratoran
Nîşandera çemandî	wê respîratorê	wan respîratoran
Bangkirin	respîratorê	respîratorino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	respîratorek	respîratorin
Îzafe	respîratoreke	respîratorine
Çemandî	respîratorekê	respîratorinan

respîrator mê

1. Amûra ku mirov pê nefesê dikêşe eger nikare normal henaseya xwe bibe û bîne.

   Hevmane: ventîlator

   • Zarokên di temenê wî de di destpêkê de bi kêmî du–sê hefteyan bi rêya respîratorê nefesê didin û distînin ji ber pişa wan hêj nekemiliye û nikare têra wan nefesê bide wan. — (Arif Zêrevan: Bextewariya jiyana zarokekê zûhatî li pişt perdeya karên rojane, Nefel.com, 12/2007)

Etîmolojî

Ji îngilîzî respirator.

Werger

• Almanî: Beatmungsgerät → de nt
• Belarusî: рэспіра́тар n (respirátar)
• Bulgarî: респира́тор n (respirátor)
• Çekî: respirátor → cs n
• Çînî:

  Mandarînî: 呼吸器 → zh (hūxīqì), 呼吸機 (hūxījī)

• Danmarkî: respirator → da g
• Estonî: respiraator
• Ferî: andingartól nt
• Fînî: hengityssuojain, hengityslaite
• Fransî: respirateur → fr n
• Galîsî: respirador n
• Holendî: beademingsmachine → nl m
• Îngilîzî: respirator → en, ventilator → en
• Îrlendî: análaitheoir n
• Îtalî: respiratore → it n, aeroforo n
• Japonî: 人工呼吸器 (じんこうこきゅうき, jinkō kokyūki)
• Katalanî: respirador n
• Koreyî: 인공호흡기 (in-gonghoheupgi)
• Makedonî: респира́тор n (respirátor)
• Mecarî: lélegeztetőgép
• Polonî: respirator → pl n
• Portugalî: respirador n
• Qazaxî: демперде (demperde), респиратор (respirator)
• Rusî: респира́тор → ru n (respirátor)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: респѝра̄тор n

  Latînî: respìrātor → sh n

• Slovakî: respirátor n
• Slovenî: respirator n
• Spanî: respirador → es n
• Swêdî: respirator → sv g
• Tayî: เครื่องช่วยหายใจ
• Tirkî: respiratör, solunum cihazı
• Ûkraynî: респіра́тор n (respirátor)
• Viyetnamî: mặt nạ phòng độc, mặt nạ chống độc
• Weylsî: peiriant anadlu n
• Yidîşî: רעספּיראַטאָר‎ n (respirator)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.