rahêner

Kurmancî

Navdêr

rahêner zayend pêwîst e (z=m: mê, z=n: nêr, z=mn: mê û nêr, z=nt: nêtar)

1. perwerdekerê/a werzişvanan, antrenor, miderib
   • Rojnameya sportê ya elmanî "Kicker" di hejmara xwe ya pêncşemê de nivîsandiye ku yana gokê ya elmanî Arminia Bielefeld difikire ku leystikvanê kurd Hawar Mele Mihemed Tahir bikire. Rahênerê Bielefeld Ernst Middendorp ji "Kicker" re diyar kir ku "Hawar bi 26 salên xwe leystikvanek pir balkêş e". — (Amude.de, 7(2007)

Herwiha

• raêner
• rahîner
• raîner

Jê

• rahênerî
• rahênerîtî
• rahênertî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Trainer → de m
• Çekî: trenér → cs m, kouč → cs m
• Çînî: 教練 → zh, 教练 (jiàoliàn)
• Erebî: مدرب‎ → ar
• Fînî: valmentaja → fi
• Fransî: entraîneur → fr m
• Îbranî: מאמן (me'amen), מאמנת (me'amenet)
• Îngilîzî: coach → en, instructor → en, trainer → en
• Japonî: コーチ (kōchi)
• Mecarî: edző → hu
• Portugalî: treinador → pt
• Rusî: тренер (tr'én'er) mê / nêr
• Slovakî: tréner
• Slovenî: trener → sl m, trenerka → sl m
• Spanî: entrenador → es m, entrenadora → es m
• Tirkî: antrenör → tr, çalıştırıcı → tr