perçîn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /pɛɾˈt͡ʃiːn/
• Kîtekirin: per·çîn

Navdêr

perçîn nêr

1. tan, çeper
   • Di destpêka vekirina kursê de, Abdulezîz Teyb peyvek pêşkeşî beşdaran kir û têde giringiya berhemê darzeytonan behis kir, û ev projeye bi projeyek stratejêk nav kir û got: ji bo vê armancê wezareta zîraetê ya hikûmeta herêma Kurdistanê dê 400 zevî, her zeviyek 5 donem erde, li gel pêwîstiyên av û avrêjan û çêkirina perçînan û şitlên seytonan ji bo cotkaran berhev bike. — (Kurdistanregion.org, 10/2007)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: په‌رچین‎

Jê

Lêker:

• perçîn bûn
• perçîn kirin

Navdêr:

• perçînbûn
• perçînkirin

Rengdêr:

• perçînbûyî
• perçînkirî

Etîmolojî

Ji zimanên îranî, hevreha soranî په‌رچین‎ (perçîn), farisî پرچین‎ (perçîn), avestayî peyri-çeyêyti- (li dor çikilandin), binere ber (wek "li ber = li dor") + çinîn.

Werger

• Farisî: میخکوب‎ → fa
• Îngilîzî: rivet → en
• Tirkî: perçin → tr