pêşekî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pêşekî	pêşekî
Îzafe	pêşekiya	pêşekiyên
Çemandî	pêşekiyê	pêşekiyan
Nîşandera çemandî	wê pêşekiyê	wan pêşekiyan
Bangkirin	pêşekiyê	pêşekiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pêşekiyek	pêşekiyin
Îzafe	pêşekiyeke	pêşekiyine
Çemandî	pêşekiyekê	pêşekiyinan

pêşekî mê

1. pêşgotin, dîbace, destpêk, prolog,
   nivîsara destpêka pirtûkê ya ku naveroka wê dinasîne
2. sereta^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: پێشه‌کی

Dijmane

• paşekî

Etîmolojî

Ji pêş- +‎ -ekî.

Werger

• Afrîkansî: voorwoord
• Almanî: Vorrede → de, Vorwort → de n, ^?Vorspiel → de m
• Erebî: ^?التقدمة‎, ^?مقدمة‎
• Esperantoyî: antaŭparolo
• Ferî: formæli, fororð
• Fînî: johdanto → fi, esipuhe → fi, alkusanat → fi
• Fransî: préface → fr
• Holendî: voorbericht → nl, voorrede, voorwoord → nl
• Îdoyî: prefaco → io
• Îngilîzî: foreword → en, preamble → en, preface → en, ^?advance payment → en, ^?handsel → en, ^?induction → en, ^?overture → en, ^?prelude → en, ^?prosily → en, ^?prelusion → en, ^?proem → en
• Katalanî: pròleg
• Portugalî: prefácio → pt
• Spanî: prólogo → es
• Tirkî: önsöz → tr, ^?ön söz → tr