navser
Navdêr
biguhêreZayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | navser | navser |
Îzafe | navsera | navserên |
Çemandî | navserê | navseran |
Nîşandera çemandî | wê navserê | wan navseran |
Bangkirin | navserê | navserino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | navserek | navserin |
Îzafe | navsereke | navserine |
Çemandî | navserekê | navserinan |
navser mê
- temenê(emrê) navîn[1]
- Îcarê çar jinêd Huseyîn Axayê hebûn, du jê navserî û du jî ciwan. — (Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 108, ISBN 978-605-5683-27-6)
- zozan, feraşîn, :havînan keçer di herin navser[2]
Çavkanî
biguhêreEtîmolojî
biguhêre- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
biguhêre- Almanî: mittleren Alters, im mittleren Alter
- Farisî: بالای قله → fa
- Îngilîzî: acme → en, middle-aged → en
- Tirkî: doruk → tr, orta yaşlı → tr