naşîtî
Kurmancî biguhêre
biguhêre
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | naşîtî | naşîtî |
| Îzafe | naşîtiya | naşîtiyên |
| Çemandî | naşîtiyê | naşîtiyan |
| Nîşandera çemandî | wê naşîtiyê | wan naşîtiyan |
| Bangkirin | naşîtiyê | naşîtiyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | naşîtiyek | naşîtiyin |
| Îzafe | naşîtiyeke | naşîtiyine |
| Çemandî | naşîtiyekê | naşîtiyinan |
naşîtî mê
- xişîmî, cahilî, torîtî, naîvîtî, nezanî, ecemîtî, cehalet, cehl
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- Safî û xaviya xortaniyê.
- Ew bîranînên zarotî û naşîtiyê ku wî behs kirin, Ferda geş kir, bi wê geşiyê wî jî behsa bîranîneke xwe û wî kir. — (Firat Cewerî, Payiza Dereng, Avesta, 2014, r. 18)
Bide ber biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Werger biguhêre
cahilî
- Almanî: Ignoranz → de m
- Çînî: 无知 (wú zhī)
- Ermenî: անտեղյակություն → hy (antełyakutʿyun), մոլորություն → hy (molorutʿyun)
- Farisî: جهل (cehel), نادانی (nadanî), بیسوادی → fa (bîsewadî)
- Fînî: tietämättömyys → fi, sivistymättömyys → fi, kouluttamattomuus → fi
- Fransî: ignorance → fr m
- Îngilîzî: ignorance → en
- Înterlîngue: inscientia → ie
- Îtalî: ignoranza → it m
- Mecarî: tudatlanság → hu
- Norwecî: uvitenhet → no
- Portugalî: ignorância → pt m
- Spanî: ignorancia → es m
- Tirkî: cehalet → tr, bilgisizlik → tr, cahillik → tr
- Yûnanî: άγνοια → el (ágnoia), αμάθεια → el (amátheia), αμορφωσιά → el (amorfosiá)
safiya xortaniyê
- Îngilîzî: salad days → en
- Tirkî: toyluk → en