nûzaf

Kurmancî

Navdêr

nûzaf mê

rapor, raport, ragihandina li ser bûyerekê yan lêkolînekê yan rewşa tiştekî,
agahiyên ku li ser bûyerekê tên belavkirin,
nûçe (bi taybetî yên berfire)

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Almanî: Bericht → de m, Meldung → de m, ??Protokoll → de m
Çînî: 报告 (bàogào)
Endonezyayî: laporan → id
Erebî: تقرير‎ (teqrîr)
Farisî: گزارش‎ → fa, گزاره‎ → fa
Fînî: raportti → fi, selvitys → fi, selostus → fi
Fransî: rapport → fr m
Holendî: rapport → nl n, verslag → nl n
Îngilîzî: report → en
Îtalî: rapporto → it m
Japonî: 報告 (hōkoku)
Koreyî: 보고 (bogo)
Mecarî: jelentés → hu
Portugalî: relatório → pt m, relato → pt m
Rusî: доклад (doklád)
Slovenî: poročilo → sl n
Spanî: informe → es m
Swêdî: rapport → sv g
Tirkî: rapor → tr, yazanak → tr