misadere

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	misadere	misadere
Îzafe	misadereya misadera	misadereyên misaderên
Çemandî	misadereyê misaderê	misadereyan misaderan
Nîşandera çemandî	wê misadereyê wê misaderê	wan misadereyan wan misaderan
Bangkirin	misadereyê misaderê	misadereyino misaderino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	misadereyek misaderek	misadereyin misaderin
Îzafe	misadereyeke misadereke	misadereyine misaderine
Çemandî	misadereyekê misaderekê	misadereyinan misaderinan

misadere mê

1. jê standin, dest danîn ser, girtin, kontrol kirin

   Dewletê malê wan misadere kir. ― Dewletê malê wan bi zorê jê stand.

Herwiha

• musadere

Jê

 

• misaderebar
• misaderekar
• misadereker
• (lêker) misadere kirin
• (navdêr) misaderekirin
• misaderekirin
• misadere kirin
• misaderekirî
• (rengdêr) misaderekirî

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?]

Werger

misadere kirin

• Almanî: konfiszieren → de, ^?Annexion → de m
• Çînî: 没收 → zh (mòshōu)
• Endonezyayî: beslah → id, membeslah → id, menyita → id
• Esperantoyî: konfiski → eo
• Ferî: leggja hald á → fo
• Fînî: pakkolunastaa → fi, konfiskoida → fi, ottaa väkisin pois
• Fransî: saizir → fr, confisquer → fr
• Holendî: confisqueren → nl, in beslag nemen → nl, konfiskeren → nl, verbeurd verklaren → nl
• Îdoyî: konfiskar → io
• Îngilîzî: confiscate → en, annexation → en
• Katalanî: confiscar → ca
• Papyamentoyî: konfiská → pap
• Portugalî: confiscar → pt
• Rusî: налошить арест на → ru (nalošitʹ arest na) (nalochit' ariéct na)
• Spanî: confiscar → es
• Swêdî: konfiskera → sv
• Tirkî: müsadere etmek, angarya → tr, ^?zor alım → tr