lexlemîş bûn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /lɛxlɛˈmiːʃ buːn/
• Kîtekirin: lex·le·mîş bûn

Lêker

lexlemîş bûn lêkera pêkhatî, negerguhêz

1. (Serhed, Serheda Jorîn) kom bûn, li hev civîn, berhev bûn.
   • Hema wî çaxî jî dîwana Al Paşa tijî meriv bû, lexlemîş bûbûn, gişk li hîviya Memê bûn, qawe û xwarin hazir bû, çevêd wana li rê bûn, gelo Memê wê kengê bê? — (Heciyê Cindî & Emînê Evdal, Folklora Kurmancî, Yêrêvan, 1936.)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Îngilîzî: gather → en, get together → en, [Peyv?]
• Rusî: столпиться → ru (stolpitʹsja), скопляться → ru (skopljatʹsja)
• Tirkî: toplanmak → tr, bir araya gelmek → tr