kurbeşk

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /kʊrˈbɛʃk/, کوڕبەشک
• Deng (Amed)^ⓘ
• Kîtekirin: kur·beşk

Navdêr

Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	kurbeşk	kurbeşk	kurbeşk
Îzafe	kurbeşka	kurbeşkê	kurbeşkên
Çemandî	kurbeşkê	kurbeşkî	kurbeşkan
Nîşandera çemandî	wê kurbeşkê	wî kurbeşkî	wan kurbeşkan
Bangkirin	kurbeşkê	kurbeşko	kurbeşkino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	kurbeşkek	kurbeşkek	kurbeşkin
Îzafe	kurbeşkeke	kurbeşkekî	kurbeşkine
Çemandî	kurbeşkekê	kurbeşkekî	kurbeşkinan

Kurbeşkek

kurbeşk mê û nêr

1. Ajelekî guhandar yê çarling û şevger e.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کوڕبەشک‎

Herwiha

• kurrbeşk
• kurribeşk
• kuribeşk
• qurrbeşk
• qurbaşk
• qurebeşk
• qurrebeşk

Hevmane

• gurnepaş

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Afrîkansî: ratel → af, das → af
• Albanî: baldosë → sq m, vjedull → sq m, vjedhullë m
• Apaçî:

  Apaçiya rojava: baʼ nteelé

• Almanî: Dachs → de n
• Altayiya başûrî: борсык (borsïk)
• Aragonî: taxugo n, taxón n, melón n
• Astûrî: texón → ast n, melandru → ast n, melón → ast n, tesugu → ast
• Azerî: porsuq → az
• Baskî: azkonar → eu
• Başkîrî: бурһыҡ (burhïq)
• Batsbî: მაჲჩუ̂ (mayčû)
• Bayerî: Dåchs
• Belarusî: барсу́к n (barsúk)
• Bretonî: broc'h → br n
• Bulgarî: я́зовец → bg n (jázovec)
• Burmayî: ခွေးတူဝက်တူ → my (hkwe:tuwaktu)
• Cimbrî: daks n
• Çeçenî: дӏама (dʿama)
• Çekî: jezevec → cs n
• Çerokî: ᎢᏃᎵ (inoli)
• Çînî:

  Mandarînî: 獾 → zh (huān)

• Çuvaşî: пурӑш (purăš)
• Danmarkî: grævling → da g
• Endonezyayî: biul
• Erebî: غُرَيْر‎ n (ḡurayr)
• Ermenî: գորշուկ → hy (goršuk), փորսուղ → hy (pʿorsuł), իշղար (išłar)
• Erzayî: борцу (borcu)
• Esperantoyî: melo → eo
• Estonî: mäger → et, määr
• Farisî: گورکن‎ → fa (gurkan), اشغور‎ (ošğur)
• Ferî: grevlingur n
• Fînî: mäyrä → fi
• Fransî: blaireau → fr n
• Friyolî: tac n
• Frîsiya saterlandî: taks
• Frîsî: das → fy g
• Gaelîka skotî: broc n
• Galîsî: teixugo → gl n, porco teixo → gl n, teixón n
• Gotî: *𐌸𐌰𐌷𐍃𐌿𐍃 n (*þahsus)
• Gurcî: მაჩვი (mačvi)
• Hindî: बिज्जू → hi n (bijjū)
• Holendî: das → nl n
• Hunsrikî: Dachs n
• Îbranî: גִּירִית‎ → he m (girit)
• Îdoyî: daxo → io
• Îngilîziya kevn: brocc n
• Îngilîzî: badger → en
• Înterlîngua: taxon
• Îrlendî: broc → ga n

  Îrlendiya navîn: brocc n

• Îtalî: tasso → it n
• Îzlendî: greifingi n
• Japonî: アナグマ → ja (anaguma), 穴熊 → ja (あなぐま, anaguma)
• Kalmîkî: зорхн (zorxn)
• Karaçay-balkarî: борсукъ
• Katalanî: teixó → ca n
• Kirgizî: кашкулак (kaşkulak)
• Koreyî: 오소리 → ko (osori)
• Kornî: brogh n
• Kumikî: порсукъ (porsuq)
• Ladînî: tas
• Lakotayî: ȟoká
• Latînî: mēlēs m, taxō → la n
• Latviyayî: āpsis → lv n
• Lazî: მუმჩქვი (mumčkvi)
• Lîtwanî: barsukas → lt n, opšrus n
• Makedonî: ја́зовец n (jázovec)
• Malezî: bejar
• Mançûyî: ᡩᠣᡵᡤᠣᠨ (dorgon)
• Manksî: broc n
• Maorî: pateri
• Marî:

  Mariya rojhilatî: нерге

  Mariya rojavayî: нергӹ (nergÿ)

• Mazenderanî: گورشکو‎ (gureško), ساتشی‎ (sâtaši)
• Mecarî: borz → hu
• Megrelî: მუნჩქვი (munčkvi)
• Mongolî: дорго → mn (dorgo)
• Nanayî: дорон, оё̄н
• Navajoyî: nahashchʼidí
• Nedersaksî:

  Almaniya jêrîn a almanî: Tacks n, Daks

• Nepalî: रतेल (ratel)
• Normandî: blaireau n
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: grevling → no n

  Norweciya nînorskî: grevling n

• Oksîtanî: tais → oc n, rabàs → oc n, taisson → oc n
• Osetî: зыгъа́рӕг (zyǧáræg)
• Oygurî: بورسۇق‎ (borsuq)
• Ozbekî: boʻrsiq → uz
• Plodîşî: Ieedschwien nt
• Polonî: borsuk → pl n, jaźwiec → pl n
• Portugalî: texugo → pt n
• Qazaxî: борсық (borsyq)
• Romancî: tais n, tes n, tass n
• Romanyayî: viezure → ro n, bursuc → ro n
• Rusî: барсу́к → ru n (barsúk)
• Samî:

  Samiya bakurî: mievri

• Sardînî: tassu, cane de ribu
• Sêriyî: ziix hant ctaxoj, xeezej
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: ја̏завац n

  Latînî: jȁzavac → sh n

• Slovakî: jazvec → sk n
• Slovenî: jazbec → sl n
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: jazw n, šwińc n

  Sorbiya jorîn: šwinc n

• Spanî: tejón → es n
• Sûdovî: vobzdus n
• Svanî: მინჩქუ̂ (minčkû)
• Swahîlî: melesi
• Swêdî: grävling → sv g
• Tacikî: қашқалдоқ (qašqaldoq)
• Tagalogî: tasugo, badyer
• Talişî: порсығ
• Taosî: kòlno’óna
• Tatiya cihû: хуьрсек (xyrsek)
• Tayî: แบดเจอร์
• Teterî: бурсык → tt (bursıq)
• Tirkî: porsuk → tr
• Tirkmenî: torsuk
• Tuvanî: морзук (morzuk)
• Udmurtî: нарды (nardy)
• Ûkraynî: борсу́к → uk n (borsúk)
• Viyetnamî: lửng → vi
• Volapûkî: daf → vo
• Walonî: taesson → wa n
• Weylsî: moch daear → cy n pj, broch → cy n, daearfoch → cy n pj
• Xakasî: порсых (porsıx), морсых (morsıx)
• Yidîşî: דאַקס‎ n (daks)

• Yûnanî: ασβός → el n (asvós)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.