ji xelkê re behr e, ji min re jehr e

Kurmancî

Gotineke pêşiyan

ji xelkê re behr e, ji min re jehr e

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

   (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• (Dihok) bo xelkê behr e, bo me jehr e

Werger

• Îngilîzî: Generous for people, but poisononus (stingy) for us. When people feel jealous → en

Çavkanî

• Abdurrahman Aydoğdu, Gotinên Pêşiyan, Na Yayınları, r. 80, ISBN 9786059017114