janr

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /ʒɑːnɾ/
• Kîtekirin: janr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	janr	janr
Îzafe	janra	janrên
Çemandî	janrê	janran
Nîşandera çemandî	wê janrê	wan janran
Bangkirin	janrê	janrino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	janrek	janrin
Îzafe	janreke	janrine
Çemandî	janrekê	janrinan

janr mê

1. şêwe, cûn, şêwaz, çeşît, tewr
   (bi taybetî şêweyên berhemên wêjeyî yan hunerî)
   • Di malpera Nefelê da bi çend beşan pirsên birêz Enwer Karahan û bersîvên birêz Mistefa Aydogan çap bûne ko gelek kes jê ra hevpeyvîn dibêjin. Belkî ji ber wê ye, ko ji hemû janrên rojnamevanîyê ew hîna bêtir nêzîkî hevpeyvînê ye. Lê bi bawerîya min ew ji hevpeyvînê zêdetir berhemeke edebî ya dagirtî ye. — (Têmûrê Xelîl: Hevpeyvîn bû berhema hunerî, Nefel.com, 9/2007)

Herwiha

• genre

Etîmolojî

Ji fransî genre.

Werger

• Almanî: Genre → de n
• Çînî: 風格 → zh, 风格 (fēnggē)
• Danmarkî: genre → da
• Fînî: lajityyppi → fi, genre → fi
• Fransî: genre → fr m
• Holendî: genre → nl n
• Îdoyî: genero → io
• Îngilîzî: genre → en
• Îtalî: genere → it m
• Japonî: ジャンル (janru)
• Koreyî: 장르 (jangneu)
• Latînî: genus → la n, generis (genitive)
• Polonî: rodzaj → pl m
• Portugalî: gênero, género (pt)
• Rusî: жанр (žanr)
• Spanî: género → es m
• Yûnanî: ύφος → el n (ýfos)