jîndarî

Kurmancî

Rengdêr

jîndarî

1. jiyan bi ser birin, dinyadarî
   • Me jîndariya te bi çeperên matmayî parast. — (Ehmed Huseynî, Bi xewna we pênûsê dilorînim [arşîv], Nefel, Stockholm, 2002, ISBN 9197319589)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Lebhaftigkeit → de m, ^?Lebensfrage → de
• Erebî: حيوية‎ → ar, نشاط‎ → ar
• Farisî: ^?چالاکی‎ → fa
• Îngilîzî: vitality → en, ^?peppiness → en
• Tirkî: hayati → tr, yaşamsal → tr, hayatiyet → tr, canlılık → tr