hedar

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hedar	hedar
Îzafe	hedara	hedarên
Çemandî	hedarê	hedaran
Nîşandera çemandî	wê hedarê	wan hedaran
Bangkirin	hedarê	hedarino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hedarek	hedarin
Îzafe	hedareke	hedarine
Çemandî	hedarekê	hedarinan

hedar mê

1. hedan, sebir, hedirîn bêhnfirehî, aramî, tenahî, hedûr, tehemil, tolerans
   • (...) ji te pêvetir ez pêdiviyê kesê nînim, da hedara xo pê bînim... — (Xelîl Duhokî, Antolojiya Çîroka Nû ya Kurmancên Başûr, Weşanên Nûdem, Stockholm, 1994)
   • Divêt hûn bizanibin ku hedara miletên mîna me bindest sinûrên xwe heye — (Sidqî Hirorî, Kurê Zinarê Serbilind, Weşanên Nûdem, Stokholm, 1996)
2. rehetî^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: هه‌دار‎

Herwiha

• hedûr

Jê

• (Lêker) hedar bûn
• (Lêker) hedar kirin

• (Navdêr) hedarbûn
• (Navdêr) hedarkirin

• (Rengdêr) hedarbûyî
• (Rengdêr) hedarkirî

Têkildar

• bêhedar
• bêhedarî
• hedirandin
• hedirîn
• vehedirandin
• vehedirîn

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî [Peyv?]

Werger

• Erebî: ^?الصبر‎ → ar, ^?المعمع‎ → ar
• Farisî: صبر‎ → fa, قرار‎ → fa
• Îngilîzî: comfortable → en, moderato → en, placid → en, slumberous → en, sober → en, uneventful → en, waveless → en, ^?composure → en, ^?easygoing → en, ^?moderate → en, ^?featureless → en, ^?recollected → en, ^?self-composed → en, ^?self-possessed → en, ^?soothing → en, ^?temperate → en, ^?unroved → en
• Tirkî: götürüm → tr, rahat → tr, sükün → tr, erinç → tr, teskin → tr, dirlik → tr, istikrarlı → tr, sabır → tr, dişlik → tr, ^?dayanç → tr