hêştirme
Navdêr
biguhêreZayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | hêştirme | hêştirme |
Îzafe | hêştirmeya hêştirma |
hêştirmeyên hêştirmên |
Çemandî | hêştirmeyê hêştirmê |
hêştirmeyan hêştirman |
Nîşandera çemandî | wê hêştirmeyê wê hêştirmê |
wan hêştirmeyan wan hêştirman |
Bangkirin | hêştirmeyê hêştirmê |
hêştirmeyino hêştirmino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | hêştirmeyek hêştirmek |
hêştirmeyin hêştirmin |
Îzafe | hêştirmeyeke hêştirmeke |
hêştirmeyine hêştirmine |
Çemandî | hêştirmeyekê hêştirmekê |
hêştirmeyinan hêştirminan |
hêştirme mê
- Balindeyek e nefirinde ye girs û bezok e, ku li hinek warên parzemîna Afrîkayê dijî.
- Hevmane: davamirişk, firloq, neame
Bi alfabeyên din
biguhêreHerwiha
biguhêreTêkildar
biguhêreNavê zanistî
biguhêreEtîmolojî
biguhêreJi soranî حێشترمە (ḧêştirme) ku kurtkirina soranî حێشترمەل (ḧêştirmel) (hêştir-teyr) e ku li ber modela farsî شترمرغ (šotormorğ) (hêştir-mirîşk) hatiye çêkirin. Jêxistina R-ya dawiyê ji peyvê dibe ji ber hevwateya peyvê ya erebî نَعَامَة (naʿāma) be.
Werger
biguhêre- Adîgeyî: мэхъшэбзыу (măχšăbzəw)
- Afarî: goroyya
- Afrîkansî: volstruis → af
- Albanî: struc → sq n
- Almanî: Strauß → de n, Vogelstrauß → de n
- Aramî:
- Asamî: উটপক্ষী (utpokhi), উট চৰাই (ut sorai)
- Astûrî: avestruz → ast m
- Avarî: варанихӏинчӏ (waraniḥinč̣)
- Azerî: dəvəquşu → az
- Baskî: ostruka → eu
- Belarusî: стра́ус n (stráus)
- Bengalî: উটপাখী (uṭpakhi)
- Bretonî: struskańval
- Bulgarî: щра́ус → bg n (štráus)
- Burmayî: ငှက်ကုလားအုတ် → my (hngakku.la:ut)
- Çekî: pštros → cs
- Çerokî: ᎬᎾ ᎤᏔᎾ (gvna utana)
- Çînî:
- Danmarkî: struds → da
- Endonezyayî: burung unta → id
- Erebî: نَعَامَة m (naʿāma), ظَلِيم n (ẓalīm)
- Ermenî: ջայլամ → hy (ǰaylam)
- Erzayî: дуенармунь (dujenarmunʹ)
- Esperantoyî: struto
- Estonî: jaanalind → et
- Farisî: شترمرغ → fa (šotormorğ)
- Ferî: strutsur
- Fînî: strutsi → fi
- Fransî: autruche → fr m
- Fransiya kevn: ostruce m
- Friyolî: struç
- Frîsî: strúsfûgel
- Gaelîka skotî: struth
- Galîsî: avestruz → gl m
- Gurcî: სირაქლემა (siraklema)
- Hawsayî: jimina
- Hindî: शुतुरमुर्ग़ n (śuturmurġ), शुतुरमुर्ग → hi n (śuturmurg), शुतुर्मुर्ग → hi n (śuturmurg), उष्ट्रपक्षी n (uṣṭrapakṣī)
- Holendî: struisvogel → nl n
- Îbranî: יָעֵן → he m (ya'en)
- Îdoyî: strucho → io
- Îgalayî: òbìjimu
- Îgboyî: enyi nnụ̀nụ̀
- Îngilîziya kevn: strūta n
- Îngilîzî: ostrich → en
- Înterlîngua: struthio, avestruthio
- Îrlendî: ostrais, struth n, struth-chamhall n
- Îtalî: struzzo → it n
- Îzlendî: strútur → is
- Japonî: ダチョウ → ja (dachō), 駝鳥 → ja (だちょう, dachō)
- Katalanî: estruç → ca n
- Kirgizî: төө куш → ky (töö kuş)
- Koreyî: 타조 → ko (tajo)
- Ladînî: struz
- Latînî: struthiocamelus n, struthio n
- Latviyayî: strauss n
- Lawsî: ກະຈອກເທດ (ka chǭk thēt)
- Lîgûrî: strûsso n
- Lîtwanî: strutis → lt n
- Lombardî: struzz n
- Makedonî: ној n (noj), гајгур n (gajgur)
- Malayalamî: ഒട്ടകപക്ഷി (oṭṭakapakṣi), ഒട്ടകപ്പക്ഷി → ml (oṭṭakappakṣi)
- Malezî: burung unta
- Maltayî: ngħam n
- Maorî: otereti
- Maranaoyî: tabonan
- Maratî: शहामृग n (śahāmrug)
- Mecarî: strucc → hu
- Misrî:
(njw)
- Mongolî:
- Kirîlî: тэмээн хяруул (temeen hjaruul)
- Napolîtanî: struzzo n
- Navajoyî: tsídiitsoh
- Nedersaksî: Struus n
- Normandî: autruche m
- Norsiya kevn: strúz n
- Norwecî:
- Oksîtanî: estruci → oc
- Oromoyî: guuchii
- Osmanî: دوه قوشی (deve kuşu)
- Oygurî: تۆگىقۇش (tögiqush)
- Ozbekî: tuyaqush → uz
- Peştûyî: شترمرغ → ps n (šotormórǧ), اوښمرغه → ps n (ux̌mǝrǧǝ́)
- Piedmontîsî: struss n
- Polonî: struś → pl n
- Portugalî: avestruz → pt
- Qazaxî: түйеқұс (tüieqūs)
- Romancî: strut
- Romanî: astrechi n, barimatango n
- Romanyayî: struț → ro n
- Rusî: стра́ус → ru n (stráus)
- Sahoyî: gooriya
- Sardînî: abistrussu, bistrussu, istrutzu
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: pštros n
- Slovenî: noj → sl n
- Somalî: gorayo
- Sorbî:
- Sotoyiya bakur: mpšhe
- Sotoyiya başûr: mpjhe, mpshe → st yj, dimpshe → st pj
- Spanî: avestruz → es n
- Swahîlî: mbuni → sw
- Swêdî: struts → sv
- Tacikî: шутурмурғ (šuturmurġ)
- Tagalogî: abestrus
- Tamîlî: தீக்கோழி → ta (tīkkōḻi)
- Tayî: กระจอกเทศ → th
- Telûgûyî: నిప్పుకోడి → te (nippukōḍi)
- Teterî: тәвә кошы → tt (täwä qoşı)
- Tirkî: deve kuşu → tr
- Tirkmenî: düýeguş
- Tswanayî: ntšhe
- Urdûyî: شترمرغ n (śuturmurġ)
- Ûkraynî: стра́ус n (stráus)
- Viyetnamî: đà điểu → vi
- Volapûkî: strut → vo
- Walonî: otruche → wa m
- Weylsî: estrys m an n
- Wolofî: bànjóoli bi, baa
- Ximêrî: អូទ្រុស (ʼoutruh)
- Yidîşî: שטרויס n (shtroys)
- Yorubayî: ògòǹgò
- Yûnanî: στρουθοκάμηλος → el m (strouthokámilos)
- Kevn: στρουθοκάμηλος n an m (strouthokámēlos), στρουθίων n (strouthíōn)
- Zuluyî: intshe
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.