gorkol

Kurmancî

Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	gorkol	gorkol	gorkol
Îzafe	gorkola	gorkolê	gorkolên
Çemandî	gorkolê	gorkolî	gorkolan
Nîşandera çemandî	wê gorkolê	wî gorkolî	wan gorkolan
Bangkirin	gorkolê	gorkolo	gorkolino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	gorkolek	gorkolek	gorkolin
Îzafe	gorkoleke	gorkolekî	gorkoline
Çemandî	gorkolekê	gorkolekî	gorkolinan

Gorkolek û du hevkarên xwe

gorkol mê û nêr

Almanî: Totengräber → de n
Aromanî: grupar n
Belarusî: магі́льшчык n (mahílʹščyk), далако́п n (dalakóp), граба́р n (hrabár)
Bretonî: bezier → br n
Bulgarî: гроба́р n (grobár)
Çekî: hrobník → cs n, hrobař → cs n
Danmarkî: graver → da g
Esperantoyî: tombisto
Estonî: hauakaevaja
Fînî: haudankaivaja → fi
Fransî: fossoyeur → fr n
Gaelîka skotî: adhlacair n, cladhaire n, maor n
Galîsî: coveiro n, enterramortos n
Holendî: grafdelver → nl n, doodgraver → nl n
Îngilîzî: gravedigger → en
Îrlendî: reiligire n
Îtalî: becchino → it n
Katalanî: enterramorts → ca n an m
Makedonî: гро́бар n (gróbar)
Mecarî: sírásó → hu
Normandî: fôssyi n
Norwecî:
Norweciya bokmålî: graver → no n

Norweciya nînorskî: gravar n
Polonî: grabarz → pl n, grobownik n, kopidół → pl n
Poloniya kevn: grabarz n, grobnik n, kopacz n, relikwiarz n
Portugalî: coveiro → pt n
Romanyayî: gropar → ro n, săpător → ro n
Rusî: моги́льщик → ru n (mogílʹščik), гробокопа́тель → ru n (grobokopátelʹ)
Sirboxirwatî:
Kirîlî: гро̀ба̄р n

Latînî: gròbār → sh n
Slovakî: hrobár → sk n, hrobník → sk n
Slovenî: grobar n
Spanî: sepulturero → es n
Swêdî: dödgrävare → sv g
Tirkî: mezarcı → tr
Ûkraynî: моги́льник n (mohýlʹnyk), гроба́р n (hrobár)
Yidîşî: באַגרעבער‎ n (bagreber)

Yûnanî: νεκροθάφτης → el n (nekrotháftis)
Kevn: ταφεύς n (tapheús), νεκροθάπτης n (nekrotháptēs)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.