formalîte

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	formalîte	formalîte
Îzafe	formalîteya	formalîteyên
Çemandî	formalîteyê	formalîteyan
Nîşandera çemandî	wê formalîteyê	wan formalîteyan
Bangkirin	formalîteyê	formalîteyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	formalîteyek	formalîteyin
Îzafe	formalîteyeke	formalîteyine
Çemandî	formalîteyekê	formalîteyinan

formalîte mê

1. resmiyet, fermîtî, konvensiyonelî, resmîtî, formalbûn, formalî, formalîtî, formaltî

Ji wêjeyê

• Taha Berwarî radigihîne ku ji hin waran de wezaret diviya têkeve nav kar, mesela miraceatê, formalîteyan peywendiyên dîplomasî, vize û seferê û hwd. Wekî din jî werziş li Kurdistanê li ser navê Kurdistanê gelek nuh e, gelek bêtecrube ye, mihtacî rêberiyeka modern a xwedan vizyon e da karibe di karûbarên xwe de rêkeftî û serkeftî be û ber bi muesesetiyeka modern ve biçe, loma ew vî karî wek misyonekê ji xwe re dibîne, amade ye xwe bide ber xurdekariyan û karên rojane jî bi şertê ku midaxeleyî nav karûbarên dezgeh û rêxistinên din nebe û wan ber bi sistî û hêvîdariya jiderveyî xwe de nebe. — (Netkurd.com, 7/2008)

Etîmolojî

Ji fransî formalité ji formel + -ité

Werger

• Çekî: formalita → cs mê
• Almanî: Formalität → de mê, ^?Äusserlichkeit → de mê, ^?Formalie → de m
• Fînî: muodollisuus → fi
• Fransî: formalité → fr
• Holendî: formaliteit → nl mê
• Inglîzî: formality → en
• Portugalî: formalidade → pt
• Swêdî: formalitet → sv
• Tirkî: formalite → tr