formalîte
Kurmancî biguhêre
biguhêre
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | formalîte | formalîte |
| Îzafe | formalîteya formalîta |
formalîteyên formalîtên |
| Çemandî | formalîteyê formalîtê |
formalîteyan formalîtan |
| Nîşandera çemandî | wê formalîteyê wê formalîtê |
wan formalîteyan wan formalîtan |
| Bangkirin | formalîteyê formalîtê |
formalîteyino formalîtino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | formalîteyek formalîtek |
formalîteyin formalîtin |
| Îzafe | formalîteyeke formalîteke |
formalîteyine formalîtine |
| Çemandî | formalîteyekê formalîtekê |
formalîteyinan formalîtinan |
formalîte mê
- resmiyet, fermîtî, konvensiyonelî, resmîtî, formalbûn, formalî, formalîtî, formaltî
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Ji wêjeyê biguhêre
- Taha Berwarî radigihîne ku ji hin waran de wezaret diviya têkeve nav kar, mesela miraceatê, formalîteyan peywendiyên dîplomasî, vize û seferê û hwd. Wekî din jî werziş li Kurdistanê li ser navê Kurdistanê gelek nuh e, gelek bêtecrube ye, mihtacî rêberiyeka modern a xwedan vizyon e da karibe di karûbarên xwe de rêkeftî û serkeftî be û ber bi muesesetiyeka modern ve biçe, loma ew vî karî wek misyonekê ji xwe re dibîne, amade ye xwe bide ber xurdekariyan û karên rojane jî bi şertê ku midaxeleyî nav karûbarên dezgeh û rêxistinên din nebe û wan ber bi sistî û hêvîdariya jiderveyî xwe de nebe. — (Netkurd.com, 7/2008)
Etîmolojî biguhêre
Ji fransî formalité ji formel + -ité
Werger biguhêre
- Almanî: Formalität → de mê, ?Äusserlichkeit → de mê, ?Formalie → de m
- Çekî: formalita → cs mê
- Fînî: muodollisuus → fi
- Fransî: formalité → fr
- Holendî: formaliteit → nl mê
- Îngilîzî: formality → en
- Portugalî: formalidade → pt
- Swêdî: formalitet → sv
- Tirkî: formalite → tr