boksîng

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /boːkˈsiːnɡ/

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	boksîng	boksîng
Îzafe	boksînga	boksîngên
Çemandî	boksîngê	boksîngan
Nîşandera çemandî	wê boksîngê	wan boksîngan
Bangkirin	boksîngê	boksîngino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	boksîngek	boksîngin
Îzafe	boksîngeke	boksîngine
Çemandî	boksîngekê	boksînginan

boksîng

boksîng mê

1. (spor) kulmane, mistane, boksane,
   werzişa ku tê de mirov mist û kulman li serûçavên dijberê xwe dide
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Têkildar

• boks
• bokser

Jê

• boksînga tayî

Etîmolojî

Ji îngilîzî boxing, ji box (“kulm, mist, hutik”).

Werger

• Afrîkansî: boks → af
• Albanî: boks → sq n
• Almanî: Boxen → de nt
• Astûrî: boxéu
• Azerî: boks → az
• Başkîrî: бокс (boks)
• Belarusî: бокс n (boks)
• Bengalî: বক্সিং (bôkśiṅ)
• Bulgarî: бокс n (boks)
• Burmayî: လက်ဝှေ့ → my (lakhwe.)
• Çekî: box → cs
• Çînî:

  Mandarînî: 拳擊 (quánjī, quánjí)

• Danmarkî: boksning → da
• Endonezyayî: tinju → id
• Erebî: مُلَاكَمَة‎ → ar m (mulākama)

  Erebiya hîcazî: ملاكمة‎ m (mulākama)

• Ermenî: բոքս → hy (bokʻs), բռնցքամարտ → hy (bṙncʻkʻamart)
• Esperantoyî: boksado
• Estonî: poks
• Farisî: بوکس‎ → fa (boks)
• Fînî: nyrkkeily → fi
• Fransî: boxe → fr m
• Gaelîka skotî: dòrnaireachd
• Galîsî: boxeo n
• Gurcî: კრივი (ḳrivi)
• Haîtî: boksè
• Hindî: बॉक्सिंग m (bŏksiṅg)
• Holendî: boksen → nl nt
• Îbranî: אִגְרוּף‎ → he n (igrof)
• Îdoyî: boxo → io
• Îngilîzî: boxing → en
• Îrlendî: dornálaíocht m
• Îtalî: boxe → it m, pugilato → it n
• Îzlendî: hnefaleikar n pj, box → is nt
• Japonî: ボクシング → ja (bokushingu), 拳闘 → ja (kentō)
• Katalanî: boxa → ca
• Kirgizî: бокс (boks)
• Kîngalî: බොක්සිං (boksiṁ)
• Koreyî: 권투 → ko (gwontu), 복싱 → ko (boksing)
• Latînî: pugilātiō m
• Latviyayî: bokss n
• Lîtwanî: boksas n
• Luhyayî: endondi
• Makedonî: бокс n (boks)
• Malezî: boksing, tinju → ms
• Maorî: mekemeke
• Mecarî: ökölvívás → hu
• Mongolî: бокс → mn (boks)
• Norwecî: boksing → no n an m
• Ojibweyî: gagwedaganaanding
• Oksîtanî: bòxa → oc m
• Ozbekî: boks → uz
• Polonî: boks → pl n
• Portugalî: boxe → pt
• Qazaxî: бокс (boks)
• Romanyayî: box → ro nt
• Rusî: бокс → ru n (boks)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: бокс n

  Latînî: boks → sh n

• Slovakî: box n
• Slovenî: boks → sl n
• Spanî: boxeo → es n
• Swahîlî: ndondi → sw
• Swêdî: boxning → sv g
• Tacikî: бокс → tg (boks)
• Tagalogî: boksing
• Tayî: มวยสากล (muay săa-gon)
• Telûgûyî: ముష్టియుద్ధము → te (muṣṭiyuddhamu)
• Teterî: бокс (boqs)
• Tirkî: boks → tr, yumrukoyunu → tr, mülakeme, kunt → tr
• Tirkmenî: boks → tk
• Urdûyî: مکے بازی‎ (mke bāzī)
• Ûkraynî: бокс → uk n (boks)
• Viyetnamî: quyền Anh → vi, quyền thuật → vi
• Yûnanî: πυγμαχία → el m (pygmachía), μποξ → el nt (box)

  Kevn: πυγμαχία m (pugmakhía)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.