bi çavên xwe dîtin

Kurmancî

Biwêj

bi çavên xwe dîtin

1. bêşik û bêguman bûn, bi xwe şahid bûn, rûdanek an mijarek dîtin

   “ew, kirin cinawirekî wisa ku benî adem ne tê de, dirûvê her tiştîpê diket. şehrezada dayika wî ku ew bi çavên xwe dît, ji hêrs û heye-canê yeliser ji hişi xwe çû. mem

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ب چاڤێن خوە دیتن‎

Etîmolojî

bi + çavên + xwe + dîtin

Werger

• Almanî: ^?erleben → de
• Erebî: شهدوا بأم اعينهم‎, شاهدوا بأم اعينهم‎
• Îngilîzî: see with your own eyes, ^?perceive with the eyes
• Tirkî: gözüyle görmek → tr, ^?dünya gözü ile görmek → tr