asinger

Kurmancî

Bilêvkirin

IPA^(kilîd): /ɑːsɪnˈɡɛɾ/
Deng (Bidlîs)
Kîtekirin: a·sin·ger

Navdêr

Asingerek li kar

asinger

Hesinkar, hedad,
kesa/ê ku asinan (û carine kanzayên din jî) dike amûr.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

kurdî-erebî: ئاسنگه‌ر‎

Herwiha

Bide ber

zêrringer

Etîmolojî

Ji asin +‎ -ger.

Jê

Werger

Albanî: farkëtar → sq, mbathtar → sq, mholë
Almaniya Pennsylvania: Blaeckschmitt
Almanî: Eisenschmied → de n, Eisenschmiedin m, Grobschmied → de n, Grobschmiedin m
Aragonî: ferrero n, ferrera m
Aromanî: hirar n, favru n, favur n
Astûrî: ferreru n
Azerî: dəmirçi → az
Baskî: errementari
Belarusî: кава́ль n (kaválʹ)
Bengalî: কামার (kamar)
Bretonî: gov → br n
Bulgarî: кова́ч → bg n (kováč)
Burmayî: ပန်းပဲသမား (pan:pai:sa.ma:)
Çekî: kovář → cs n
Çînî:
Mandarînî: 鐵匠 → zh
Dalmatî: favro n
Danmarkî: smed → da g
Endonezyayî: pandai besi → id, tukang besi → id
Erebî: حَدَّاد‎ n (ḥaddād), قَيْن‎ n (qayn)
Erebiya misrî: حداد‎ n (ḥaddād)
Ermenî: դարբին → hy (darbin)
Erzayî: сипе (sipe)
Esperantoyî: forĝisto
Estonî: sepp
Farisî: آهنگر‎ → fa (âhangar)
Ferî: jarnsmiður n, smiður n
Fînî: seppä → fi
Frankoprovansî: favro n
Fransî: forgeron → fr n, forgeronne → fr m, sidérurgiste → fr n an m
Fransiya kevn: fevre n
Friyolî: fari n
Gaelîka skotî: gobha n
Galîsî: ferreiro → gl n, ferreira m
Gurcî: მჭედელი (mč̣edeli)
Haîtî: machòkèt
Hindî: लोहार → hi n (lohār)
Holendî: smid → nl n
Îbranî: נַפָּח‎ → he, חָרָשׁ בַּרְזֶל‎ n (ẖarásh barzél)
Îdoyî: forjisto → io
Îngilîziya kevn: īsernsmiþ n
Îngilîzî: blacksmith → en
Îngriyî: seppä
Îrlendî: gabha n, gabha dubh n
Îtalî: fabbro ferraio n
Îzlendî: járnsmiður n
Japonî: 鍛冶屋 → ja (かじや, kajiya)
Javayiya kevn: paṇḍe
Javayî: pinter → jv
Kapverdî: fereru
Karaîmî: tiemirči
Katalanî: ferrer → ca n
Kirgizî: темирчи → ky (temirçi)
Kîkûyûyî: mũturi 1
Koreyî: 대장장이 → ko (daejangjang-i)
Ladînî: fever n
Latgalî: kaļvs n
Latînî: ferrārius n, faber ferrārius n
Latviyayî: kalējs → lv n, kalvis → lv n
Lawsî: ຊ່າງເຫຼັກ (sāng lek)
Lîtwanî: kalvis n
Luksembûrgî: Schmadd → lb n
Makedonî: ковач n (kovač)
Malayalamî: കൊല്ലന്‍ → ml (kollan‍)
Malezî: tukang besi → ms
Maltayî: ħaddied
Maorî: parakimete
Maratî: लोहार (lohār)
Mecarî: kovács → hu
Nahwatlî: tepozpitzqui
Nepalî: लौहकार (lauhakār)
Normandî: forgeux n
Norwecî:
Norweciya bokmålî: smed n, grovsmed n

Norweciya nînorskî: smed n, grovsmed n
Oksîtanî: fabre → oc, faure → oc
Oriyayî: କମାର → or (kômarô)
Oromoyî: tumtuu
Ozbekî: temirchi → uz
Plodîşî: Schmett n
Polonî: kowal → pl n
Portugalî: ferreiro → pt n, ferreira → pt m, serralheiro → pt n
Puncabî: ਲੁਹਾਰ n (luhār), ਲੁਹਾਰੀ m (luhārī)
Qazaxî: ұста → kk (ūsta)
Romancî: fravi
Romanyayî: fierar → ro n, faur → ro n, făurar → ro n
Rusî: кузне́ц → ru n (kuznéc), кова́ль → ru n (koválʹ)
Sardînî: ferréli, ferreli, ferreri
Sicîlî: firraru n, mastru firraru n
Sirboxirwatî:
Kirîlî: ко̀ва̄ч n, кова̀чица m

Latînî: kòvāč → sh n, kovàčica → sh m
Slaviya rojavayî ya kevn: коваль (kovalĭ)
Slovakî: kováč → sk n, kováčka m
Slovenî: kovač → sl n
Somalî: tumaal → so
Spanî: herrero → es n, herrera → es m
Supyireyî: tunntun
Sûdovî: vutrīs n
Swahîlî: mhunzi → sw
Swêdî: smed → sv g
Tacikî: оҳангар → tg (ohangar)
Tarifitî: amzir n
Tayî: ช่างตีเหล็ก
Telûgûyî: కమ్మరి → te (kammari)
Tirkî: demirci → tr
Tirkmenî: demirçi
Tîbetî: ལྕགས་བཟོ་བ (lcags bzo ba), མགར་པ (mgar pa)
Urdûyî: لوہار‎ n (lohār)
Ûkraynî: кова́ль → uk n (koválʹ)
Venîsî: favaro n, fravo, feràr
Viyetnamî: thợ rèn → vi
Volapûkî: grobasmitan, grobahismitan, grobajismitan
Weylsî: gof → cy
Ximêrî: ជាងដែក → km (ciəngdaek)
Yidîşî: שמיד‎ n (shmid), קאָוועל‎ n (kovel), קאָוואַל‎ n (koval)

Yûnanî: σιδεράς → el n (siderás)
Kevn: σιδηρουργός n (sidērourgós)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Soranî

Navdêr

asinger

Hesinkar.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)