aranjor

Kurmancî

Navdêr

aranjor

1. amadekar, berhevker, birêkxer, hazirker, organîzeker, organîzator, sazmankar
   • Yekbûn piştî ji koma Çiya veqetiya albumên solo Civak û Nîrwana nuha jî albuma xwe ya bi navê “KEJÊ” derxist. Album ji alî Metropol Muzik ve derketiye. Yekbûn di albuma xwe de dozdeh stran xwendiye; ku ji wan deh stran bi Kurdî û du stran jî bi Tirkî ne. Aranjoriya albumê Yekbûn, Naîl Yurtsever û Aytekîn G. Ataç hildaye ser xwe. — (Netkurd.com, 8/2007)

Jê

• aranjorî
• aranjorîtî
• aranjortî

Etîmolojî

Ji fransî arrangeur, ji arranger.

Werger

• Fînî: tuottaja → fi, järjestäjä → fi
• Fransî: arrangeur → fr
• Îngilîzî: producer → en, arranger → en
• Tirkî: aranjör → tr