Standard û kurmanciya navendî, rojavayî û serhedî

vegere dan
Pirsgirêkan nîşan bide – Pêşniyaran bike
Tewandina lêkera dan
(hevedudanî, gerguhêz)
Dema niha Dema borî
Reh –d– –da–
Raweya pêşkerî (daxuyanî) - Indicative
Dema niha - Present Raboriya sade - Preterite
Dema boriya têdeyî
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
ez didim ez nadim min da min neda
tu didî tu na te da te neda
ew dide ew nade wê/wî da wê/wî neda
em didin em nadin me da me neda
hûn didin hûn nadin we da we neda
ew didin ew nadin wan da wan neda
Raboriya berdest - Imperfect
Çîrokiya dema niha
Raboriya dûr - Pluperfect
Çirokiye boriya têdeyî
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
min dida min nedida min dabû min nedabû
te dida te nedida te dabû te nedabû
wê/wî dida wê/wî nedida wê/wî dabû wê/wî nedabû
me dida me nedida me dabû me nedabû
we dida we nedida we dabû we nedabû
wan dida wan nedida wan dabû wan nedabû
Dema bê - Future Dahatiya pêş - Future perfect
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
ez ê bidim ez ê nedim min ê dabe min ê nedabe
tu yê bidî tu yê ne te yê dabe te nedabe
ew ê bide ew ê nede wê/wî yê dabe wê/wî nedabe
em ê bidin em ê nedin me yê dabe me nedabe
hûn ê bidin hûn ê nedin we yê dabe we nedabe
ew ê bidin ew ê nedin wan ê dabe wan ê nedabe
Raboriya dûdar - Perfect
Dema boriya dûdar
Çîrokiya boriya dûdar - Nonconfirmative pluperfect
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
min daye min nedaye min dabûye min nedabûye
te daye te nedaye te dabûye te nedabûye
wê/wî daye wê/wî nedaye wê/wî dabûye wê/wî nedabûye
me daye me nedaye me dabûye me nedabûye
we daye we nedaye we dabûye we nedabûye
wan daye wan nedaye wan dabûye wan nedabûye
Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive
Dema nihaya xwestekî - Present subjunctive
Nihaya bilaniyê
Dema boriya xwestekî - Preterite subjunctive
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
(bila) ez bidim (bila) ez nedim (bila) min dabe (bila) min nedabe
(bila) tu bidî (bila) tu ne (bila) te dabe (bila) te nedabe
(bila) ew bide (bila) ew nede (bila) wê/wî dabe (bila) wê/wî nedabe
(bila) em bidin (bila) em nedin (bila) me dabe (bila) me nedabe
(bila) hûn bidin (bila) hûn nedin (bila) we dabe (bila) we nedabe
(bila) ew bidin (bila) ew nedin (bila) wan dabe (bila) wan nedabe
Raboriya bilaniyê - Imperfect subjunctive Raboriya dûr a bilaniyê - Pluperfect subjunctive
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
(bila) min bidaya (bila) min nedaya (bila) min dabûya (bila) min nedabûya
(bila) te bidaya (bila) te nedaya (bila) te dabûya (bila) te nedabûya
(bila) wê/wî bidaya (bila) wê/wî nedaya (bila) wê/wî dabûya (bila) wê/wî nedabûya
(bila) me bidaya (bila) me nedaya (bila) me dabûya (bila) me nedabûya
(bila) we bidaya (bila) we nedaya (bila) we dabûya (bila) we nedabûya
(bila) wan bidaya (bila) wan nedaya (bila) wan dabûya (bila) wan nedabûya
Raweya mercî (hekînî) - Conditional
Çîrokiya dema nihaya mercî - Present conditional Dema boriya mercî - Preterite conditional
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
min ê bidaya min ê nedaya min ê dabûya min ê nedabûya
te yê bidaya te nedaya te yê dabûya te nedabûya
wê/wî yê bidaya wê/wî nedaya wê/wî yê dabûya wê/wî nedabûya
me yê bidaya me nedaya me yê dabûya me nedabûya
we yê bidaya we nedaya we yê dabûya we nedabûya
wan ê bidaya wan ê nedaya wan ê dabûya wan ê nedabûya
Raweya fermanî - Imperative
Dema niha - Present
Erênî Neyînî
(tu) bide (tu) nede
(hûn) bidin (hûn) nedin

Binêre

Kurmanciya rojhilatî

vegere dan
Pirsgirêkan nîşan bide – Pêşniyaran bike
Tewandina lêkera dan
(hevedudanî, gerguhêz)
Dema niha Dema borî
Reh –de– –da–
Raweya pêşkerî (daxuyanî) - Indicative
Dema niha - Present Raboriya sade - Preterite
Dema boriya têdeyî
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
ez didem ez nadem min da min neda
tu dideyî tu nadeyî te da te neda
ew dide ew nade wê/wî da wê/wî neda
em diden em naden me da me neda
hûn diden hûn naden we da we neda
ew diden ew naden wan da wan neda
Raboriya berdest - Imperfect
Çîrokiya dema niha
Raboriya dûr - Pluperfect
Çirokiye boriya têdeyî
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
min dida min nedida min dabû min nedabû
te dida te nedida te dabû te nedabû
wê/wî dida wê/wî nedida wê/wî dabû wê/wî nedabû
me dida me nedida me dabû me nedabû
we dida we nedida we dabû we nedabû
wan dida wan nedida wan dabû wan nedabû
Dema bê - Future Dahatiya pêş - Future perfect
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
ez ê bidem ez ê nedem min ê dabe min ê nedabe
tu yê bideyî tu yê nedeyî te yê dabe te nedabe
ew ê bide ew ê nede wê/wî yê dabe wê/wî nedabe
em ê biden em ê neden me yê dabe me nedabe
hûn ê biden hûn ê neden we yê dabe we nedabe
ew ê biden ew ê neden wan ê dabe wan ê nedabe
Raboriya dûdar - Perfect
Dema boriya dûdar
Çîrokiya boriya dûdar - Nonconfirmative pluperfect
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
min daye min nedaye min dabûye min nedabûye
te daye te nedaye te dabûye te nedabûye
wê/wî daye wê/wî nedaye wê/wî dabûye wê/wî nedabûye
me daye me nedaye me dabûye me nedabûye
we daye we nedaye we dabûye we nedabûye
wan daye wan nedaye wan dabûye wan nedabûye
Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive
Dema nihaya xwestekî - Present subjunctive
Nihaya bilaniyê
Dema boriya xwestekî - Preterite subjunctive
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
(bila) ez bidem (bila) ez nedem (bila) min dabe (bila) min nedabe
(bila) tu bideyî (bila) tu nedeyî (bila) te dabe (bila) te nedabe
(bila) ew bide (bila) ew nede (bila) wê/wî dabe (bila) wê/wî nedabe
(bila) em biden (bila) em neden (bila) me dabe (bila) me nedabe
(bila) hûn biden (bila) hûn neden (bila) we dabe (bila) we nedabe
(bila) ew biden (bila) ew neden (bila) wan dabe (bila) wan nedabe
Raboriya bilaniyê - Imperfect subjunctive Raboriya dûr a bilaniyê - Pluperfect subjunctive
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
(bila) min bidaya (bila) min nedaya (bila) min dabûya (bila) min nedabûya
(bila) te bidaya (bila) te nedaya (bila) te dabûya (bila) te nedabûya
(bila) wê/wî bidaya (bila) wê/wî nedaya (bila) wê/wî dabûya (bila) wê/wî nedabûya
(bila) me bidaya (bila) me nedaya (bila) me dabûya (bila) me nedabûya
(bila) we bidaya (bila) we nedaya (bila) we dabûya (bila) we nedabûya
(bila) wan bidaya (bila) wan nedaya (bila) wan dabûya (bila) wan nedabûya
Raweya mercî (hekînî) - Conditional
Çîrokiya dema nihaya mercî - Present conditional Dema boriya mercî - Preterite conditional
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
min ê bidaya min ê nedaya min ê dabûya min ê nedabûya
te yê bidaya te nedaya te yê dabûya te nedabûya
wê/wî yê bidaya wê/wî nedaya wê/wî yê dabûya wê/wî nedabûya
me yê bidaya me nedaya me yê dabûya me nedabûya
we yê bidaya we nedaya we yê dabûya we nedabûya
wan ê bidaya wan ê nedaya wan ê dabûya wan ê nedabûya
Raweya fermanî - Imperative
Dema niha - Present
Erênî Neyînî
(tu) bide (tu) nede
(hûn) biden (hûn) neden

Binêre