ji {{ji|fr|ku|pyjama}} ji {{ji|en|ku|pyjama}} yan [[pajama]] ji {{ji|hi}} [[पैजामा]] (peceme) ji {{jiariji|ira}}, [[hevreh]]a farisî {{g|fa|پایجامه}} (paycamê) ji {{ku-Arab|[[پای]]}} (pay: [[pê]], [[ling]]) + {{ku-Arab|[[جامه]]}} (camê: [[caw]], [[cil]]). Anku ev peyveke îranî ye lê li dor dinyayê geriye û dîsa li kurdî û farisî vegeriye. Bi farisî jî forma bi rêya hindî û inglîzî ji fransî vegeriyayî serdest e: {{ku-Arab|[[پیژامه]]}} (pîjamê). Formên ku tê de li cihê "p" dengê "b" heye bi rêya erebî hatine ji ber ku "p" di erebî de nîne.
