Guhartoya 20:34, 9 çiriya pêşîn 2017 biguhêre Cyrusbot (gotûbêj \| beşdarî) Bot 951.816 guhartin B Wergerr lê hat zêde kirin: ar: بدون ← Cudahiya kevntir		Guhartoya 20:40, 9 çiriya pêşîn 2017 biguhêre betal bike Ghybu (gotûbêj \| beşdarî) 99.066 guhartin BKurteya guhartinê tine Cudahiya nûtir →
Rêz 1: {{bnr-h\|bê-}} == {{ziman\|kmr}} == Line 4 ⟶ 5: {{daçek\|ku}} ===== Wate ===== # [[serbixwe]], ne [[pê]], [[ne]] [[li gel]], ne bi tiştekê/î yan kesekê/î: #* ~~<br />~~''Em '''bê''' destûra wan hatine.'' # ya / yê ku tiştek nîne / tine: ''bêmal'' (ya / yê ku mal nîne) 3.# hatin (were)~~-main verb-~~▼ ~~''Binere'': '''[[bê-]]'''~~ #* ''Bê='' (en: will come= / tr: gelecek)▼ #* ''Ew ê (dê) '''bê(ye)''' malê.'' (bê=were) (en: He will come home. / tr: O eve gelecek.)▼ # hatin (were) #* ''Heger selete berî xwarinê '''bê''' amadekirin wîtamîn jê kêm dibin.'' (en: If prepared salad before meals, vitamins would be reduce / tr: Eğer yemeklerden önce salata hazırlanırsa, ondan vitamin eksik olur.) ===== Herwiha =====▼ ▲3.hatin (were)-main verb- ▲Bê= will come= gelecek ▲Ew ê (dê) '''bê(ye)''' malê.(bê=were) ~~He will come home.~~ ~~O eve gelecek.~~ ~~4.hatin (were)-auxiliary verb-~~ ~~Heger selete berî xwarinê '''bê''' amadekirin wîtamîn jê kêm dibin~~ ~~if prepared salad before meals, vitamins would be reduce (incompete).~~ ~~Eğer yemeklerden önce salata hazırlanırsa, ondan vitamin eksik olur.~~ ▲===== Herwiha ===== * [[bêî]] * [[bêy]] * [[bêyî]] ===== Dijwate ===== * [[bi]] ===== Ji ===== Ji {{ine-pro}} [[bʰeǵʰ-]], [[hevreh]]a farisî {{ku-Arab\|[[بی]]}} (bî), rusî [[без]] (bêz), lîtwanî [[be]]... Yan jî ji {{inc-pro}} [[apai-id]], [[hevreh]]a pehlewî ''epê'' ===== Werger ===== * {{Z\|tr}}: {{W\|tr\|bilâ\|guman=erê}}, {{W\|tr\|gelecek\|guman=erê}}, {{W\|tr\|gelmek\|guman=erê}}, {{W\|tr\|sız\|guman=erê}}, {{W\|tr\|-süz\|guman=erê}}▼ * {{Z\|ar}}: {{W\|ar\|بدون\|guman=erê}}▼ * {{Z\|en}}: {{W\|en\|a-\|guman=erê}}, {{W\|en\|aftertime\|guman=erê}}, {{W\|en\|apo-\|guman=erê}}, {{W\|en\|faithlessly\|guman=erê}}, {{W\|en\|sans\|guman=erê}}▼ * {{Z\|fa}}: {{W\|fa\|آتی\|guman=erê}}, {{W\|fa\|بدون\|guman=erê}}, {{W\|fa\|بي\|guman=erê}}, {{W\|fa\|بی\|guman=erê}}, {{W\|fa\|فاقد\|guman=erê}}▼ ~~===~~ {{werger-ser}} * {{Z\|eu}}: {{W\|eu\|gabe}}, {{W\|eu\|barik}} Line 89 ⟶ 71: * {{Z\|vi}}: {{W\|vi\|không có}} * {{Z\|el}}: [[χωρίς]] (khorís), [[δίχως]] (dhíkhos), [[άνευ]] (ánef) {{werger-bin}} {{werger-ser}} ▲* {{Z\|ar}}: {{W\|ar\|بدون\|guman=erê}} ▲* {{Z\|en}}: {{W\|en\|a-\|guman=erê}}, {{W\|en\|aftertime\|guman=erê}}, {{W\|en\|apo-\|guman=erê}}, {{W\|en\|faithlessly\|guman=erê}}, {{W\|en\|sans\|guman=erê}} ▲* {{Z\|fa}}: {{W\|fa\|آتی\|guman=erê}}, {{W\|fa\|بدون\|guman=erê}}, {{W\|fa\|بي\|guman=erê}}, {{W\|fa\|بی\|guman=erê}}, {{W\|fa\|فاقد\|guman=erê}} ▲* {{Z\|tr}}: {{W\|tr\|bilâ\|guman=erê}}, {{W\|tr\|gelecek\|guman=erê}}, {{W\|tr\|gelmek\|guman=erê}}, {{W\|tr\|sız\|guman=erê}}, {{W\|tr\|-süz\|guman=erê}} {{werger-bin}}

bê: Cudahiya di navbera guhartoyan de