Armagedon
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
biguhêre
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | Armagedon | Armagedon |
| Îzafe | Armagedona | Armagedonên |
| Çemandî | Armagedonê | Armagedonan |
| Nîşandera çemandî | wê Armagedonê | wan Armagedonan |
| Bangkirin | Armagedonê | Armagedonino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | Armagedonek | Armagedonin |
| Îzafe | Armagedoneke | Armagedonine |
| Çemandî | Armagedonekê | Armagedoninan |
Armagedon mê
Ji wêjeyê biguhêre
- Li gor cîwanokên İsewiyên protestan ‘Armageddon’ şerê dawîn yê navbera xristiyan û muslumana ye. Heman bawerî di nav muslumanan de jî wek hatina Mehdî û şerê wî bi Yecûc û Mecûc re tê îfadekirin. Li gor fundamentalîstên protestan ji bo ku Îsa Mesîh careke din were jiyanê divê di navbera xristiyan û muslumanan de şerê nihayî yanê ‘Armageddon’ biqewime. — (Faysal Dağlı: Şerê Armageddon li rê ye, Lemonde-kurdi.com, 2010)
Herwiha biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger biguhêre
- Almanî: Harmagedon n
- Çînî:
- Danmarkî: Armageddon
- Endonezyayî: Harmagedon
- Erebî: أرمجدون m ('armajiduun), 'armagiduun ('armagiduun)
- Farisî: آرماگدون → fa (ârmagedon)
- Fînî: Harmageddonin taistelu
- Fransî: Armageddon → fr m
- Friyolî: Armageddon m
- Îngilîzî: Armageddon → en
- Îtalî: Armaghedòn m
- Îzlendî: Harmagedón n
- Japonî: ハルマゲドン (Harumagedon), アルマゲドン (Arumagedon)
- Katalanî: Harmagedon m
- Koreyî: 아마겟돈 (Amagetdon)
- Norwecî: Harmageddon
- Polonî: Har-Magedon m
- Portugalî: Armagedão → pt m
- Rusî: Армагеддон → ru m (Armageddon)
- Spanî: Armagedón → es m
- Swêdî: Harmagedon
- Ûkraynî: Армагеддон m (Armaheddón), Armageddón (Armageddón)
- Yûnanî: Αρμαγεδδώνας → el m (Armageddónas)