Amerîkaya Bakur

Kurmancî

Navdêr

Dera kesk Amerîkaya Bakur e.

Amerîkaya Bakur

1. (parzemîn) Parzemîna ku ji Kenedayê, Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, Meksîkoyê, Grînlendayê û hin giravan pêk tê û dikeve bakurê Amerîkaya Başûr û navberê Okyanûsa Atlasê û Okyanûsa Aram.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bide ber

• Amerîkaya Başûr
• Amerîkaya Latînî

Etîmolojî

Ji Amerîka +‎ -ya + Bakur

Werger

• Afrîkansî: Noord-Amerika
• Albanî: Amerikë Veriore m, Amerika Veriore m
• Almanî: Nordamerika → de nt
• Amharî: ስሜን አሜሪካ (səmen ʾämerika)
• Aramiya nû ya asûrî: ܓܲܪܒܹܐ ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܐ‎ m
• Azerî: Şimali Amerika → az
• Belarusî: Паўно́чная Аме́рыка m (Paŭnóčnaja Amjéryka)
• Bengalî: উত্তর আমেরিকা → bn (uttôr amerika)
• Bulgarî: Се́верна Аме́рика m (Séverna Amérika)
• Burmayî: မြောက်အမေရိက (mrauk-a.meri.ka.)
• Çekî: Severní Amerika → cs m
• Çerokî: ᏧᏴᏢ ᎠᎹᏰᏟ (tsuyvtlv amayetli)
• Çînî:

  Mandarînî: 北美 → zh (Běi Měi), 北美洲 → zh (Běi Měizhōu)

• Danmarkî: Nordamerika → da nt
• Erebî: أَمْرِيكَا الشَّمَالِيَّة‎ → ar m (ʾamrīkā š-šamāliyya)
• Ermenî: Հյուսիսային Ամերիկա (Hyusisayin Amerika)
• Esperantoyî: Nordameriko → eo
• Estonî: Põhja-Ameerika → et
• Farisî: آمریکای شمالی‎ (âmrikâ-ye šomâli)
• Ferî: Norðuramerika m an nt
• Fînî: Pohjois-Amerikka → fi
• Fransî: Amérique du Nord → fr m
• Frîsî: Noard-Amearika nt, Noard-Amerika nt

• Gaelîka skotî: Aimeireaga-a-Tuath m
• Galîsî: América do Norte → gl
• Gurcî: ჩრდილოეთი ამერიკა (črdiloeti ameriḳa), ჩრდილო ამერიკა (črdilo ameriḳa)
• Haîtî: Amerik dinò
• Haryanvî: ओ॔टऱ्यामरेख्या (o॔ṭaṟyāmrekhyā)
• Hawayî: ʻAmelika ʻĀkau
• Hindî: उत्तर अमेरिका → hi n (uttar amerikā), उत्तर अमरीका n (uttar amrīkā)
• Holendî: Noord-Amerika → nl nt
• Îbranî: אָמֶרִיקָה הַצְּפוֹנִית‎ → he m (amérika ha-ts'fonít), צְפוֹן אָמֶרִיקָה‎ m (ts'fon amérika)
• Îdoyî: Nord-Amerika → io
• Îngilîzî: North America → en
• Îrlendî: Meiriceá Thuaidh n
• Îtalî: America del Nord → it m
• Îzlendî: Norður-Ameríka → is m
• Japonî: 北アメリカ → ja (Kita Amerika), 北米 → ja (ほくべい, Hokubei)
• Katalanî: Amèrica del Nord → ca m
• Kirgizî: Түндүк Америка → ky (Tündük Amerika)
• Kîngalî: උතුරු ඇමෙරිකාව → si (uturu æmerikāwa)
• Koreyî: 북미 (Bungmi), 북아메리카 → ko (Bugamerika)
• Korsîkayî: America di u Nordu m, America settentriunale m
• Lakotayî: Khéya Wíta
• Latviyayî: Ziemeļamerika m
• Lawsî: ອາເມລິກາເໜືອ → lo (ʼā mē li kā nư̄a)
• Lîtwanî: Šiaurės Amerika → lt m
• Makedonî: Северна Америка m (Severna Amerika)
• Malezî: Amerika Utara → ms
• Mecarî: Észak-Amerika → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: Хойд Америк (Hojd Amerik)

• Navajoyî: Náhookǫsjí Kéyah dah siʼánígíí
• Normandî: Améthique du Nord m
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: Nord-Amerika → no nt

• Oksîtanî: America del Nòrd → oc m
• Oygurî: شىمالىي ئامېرىكا‎ (shimaliy amërika)
• Ozbekî: Shimoliy Amerika → uz
• Peştûyî: شمالی امریکا‎ m (šamāli amrikā)
• Polonî: Ameryka Północna → pl m
• Portugalî: América do Norte → pt m
• Qazaxî: Солтүстік Америка → kk (Soltüstık Amerika)
• Romanyayî: America de Nord → ro m
• Rusî: Се́верная Аме́рика → ru m (Sévernaja Amérika)
• Sanskrîtî: उत्तरीयामरेखिका (uttarīyāmarekhikā)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: Се̏ве̄рна̄ Амѐрика m, Сје̏ве̄рна̄ Амѐрика m

  Latînî: Sȅvērnā Amèrika m, Sjȅvērnā Amèrika → sh m

• Slovakî: Severná Amerika → sk m
• Slovenî: Severna Amerika m
• Sotoyiya başûr: Amerika Leboya
• Spanî: América del Norte → es m, Norteamérica → es
• Swahîlî: Amerika ya Kaskazini
• Swêdî: Nordamerika → sv nt
• Tacikî: Амрикои Шимолӣ → tg (Amrikoyi Šimolī)
• Tayî: อเมริกาเหนือ
• Telûgûyî: ఉత్తర అమెరికా → te (uttara amerikā)
• Teterî: Төньяк Америка (Tön’yak Amerika)
• Tirkî: Kuzey Amerika → tr
• Tirkmenî: Demirgazyk Amerika
• Urdûyî: شمالی امریکہ‎ n (śumālī amrīkā)
• Ûkraynî: Півні́чна Аме́рика m (Pivníčna Améryka)
• Viyetnamî: Bắc Mỹ → vi 北美)
• Volapûkî: Nolüda-Merop → vo
• Weylsî: Gogledd America → cy
• Ximêrî: អាមេរិកខាងជើង (ʼaameirɨkkhaangcəəng)
• Yûnanî: Βόρεια Αμερική → el m (Vóreia Amerikí)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.