Destpêk
Ketober
Têkeve
Eyar
Bexş bike
Di derbarê Wîkîferhengê de
Ferexetname
Lêgerîn
𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣
Ziman
Bişopîne
Biguhêre
Naverok
1
Akadî
1.1
Serenav
1.1.1
Etîmolojî
1.1.2
Dûnde
2
Sûmerî
2.1
Serenav
2.1.1
Dûnde
Akadî
biguhêre
Serenav
biguhêre
𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣
(
id₂
Purattu)
(
robar
)
Firat
,
Ferat
Etîmolojî
biguhêre
Ji
sûmerî
𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣
(
id₂
Buranun
)
.
Dûnde
biguhêre
→
Farisiya kevn:
𐎢𐎳𐎼𐎠𐎬𐎢
(
h
Ufrātuš
)
→
Erebî:
الْفُرَات
(
al-furāt
)
→
Kurmancî:
Firat
→
Siryaniya klasîk:
ܦܪܬ
(
P(ə)rāṯ
)
→
Îbranî:
פְּרָת
Sûmerî
biguhêre
Serenav
biguhêre
𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣
(
id₂
Buranun)
(
robar
)
Firat
,
Ferat
Dûnde
biguhêre
→
Akadî:
𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣
(
id₂
Purattu
)
→
Farisiya kevn:
𐎢𐎳𐎼𐎠𐎬𐎢
(
h
Ufrātuš
)
→
Erebî:
الْفُرَات
(
al-furāt
)
→
Kurmancî:
Firat
→
Siryaniya klasîk:
ܦܪܬ
(
P(ə)rāṯ
)
→
Îbranî:
פְּרָת