şaş û mat bûn
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
Lêker biguhêre
| şaş û mat bûn (lêkera negerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: | ||
| RP. Niha | ||
| ez | şaş û mat dibim | |
| tu | şaş û mat dibî | |
| ew | şaş û mat dibe | |
| em, hûn, ew | şaş û mat dibin | |
| Fermanî | Yekjimar | şaş û mat bibe |
| Pirjimar | şaş û mat bibin | |
| Rehê dema borî: | ||
| RP. Boriya sade | ||
| ez | şaş û mat bûm | |
| tu | şaş û mat bûyî | |
| ew | şaş û mat bû | |
| em, hûn, ew | şaş û mat bûn | |
Formên din:
| ||
şaş û mat bûn lêkera biwêjî, negerguhêz
- heyirîn
- Ez çi carî di çi kesî de hindî di di Lanyon de şaş û mat nebûm — (Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 28, ISBN 978-605-2246-80-1)