şînahîxwer

Kurmancî

Navdêr

şînahîxwer

1. riwekxwer, giyaxwer, vejetaryan,
   mirov û ajelên ku riwekan dixwin (lê goştî naxwin)
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• şênahîxwer
• şênkatîxwer
• şînkatîxwer

Ji wêjeyê

Xwezî mirov her şînahîxwer maba û fêrî vê nerîta çewt nebûba ko canberan bikuje û bi vê jî dersa yekê ji dibistana şidetê werbigire. Niha jî gelek kes hene şînahîxwer in û bi tevahî asayî dijîn, henekê xwe bi me kesên goştxwer dikin û me bi nexweş dizanin. Nefret li wî bapîrê ko cara yekê xwarina goşt deranî. Gelek caran ez fikirîme gelo mirov çawa dikare dev ji vê adetê berde. Ez gihame baweriyekê ko tenê pêxemberan dikarî xwarina goşt qedexe bikin, bi vêna jî şidet li ser erdê kêm dibû ko peyama serekî ya hemûyan bûye.

(Bedran Ehmed: Çanda xwarinê di kavilgeha Kurdistanê de, Nefel.com, 1/2008)

Etîmolojî

Ji şînahî +‎ -xwer.

Jê

• şînahîxwerî

Werger

• Almanî: Vegetarier → de m
• Fînî: kasvissyöjä → fi, vegetaristi → fi
• Fransî: végétarien → fr m, végétarienne → fr m
• Holendî: vegetariër → nl m
• Îngilîzî: vegetarian → en
• Îtalî: vegetariano → it m
• Japonî: 菜食主義者 → ja (saishoku-shugi-sha)
• Mecarî: vegetariánus → hu
• Polonî: wegetarianin → pl m, wegetarianka → pl m
• Portugalî: vegetariano → pt
• Skotî: feòil-sheachnair m, glasraichear m, lusair m
• Swêdî: vegetarian → sv g