çavlider

Kurmancî

Mane

kesê ku berê xwe dide jinên xelqê an jî dikeve bin mineta xelqê
kesê ku li benda alîkariya biyaniyan e

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Farisî: چشم چران‎ → fa, هرزه‎ → fa, نگاه هرزه‎, منتظر‎ → fa
Tirkî: çeşnibaşı, gözü dışarda → tr