Ûrûguay

Kurmancî

Serenav

Ûrûguay (sor)

Ûrûguay mê

1. (dewlet) Welatekî Amerîkaya Başûr e.
   • Di çarçoveya yariyên Copa America’yê (Şampiyonaya Fûtbolê ya Amerîkaya Başûr) de, tîma Ûrûguayê bi encama 2-0 tîma Perûyê têk bir û derbasî qonaxa fînalê bû. — (Aknews.com, 7/2011)

Herwiha

• Uruguay

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ئوورووگوای‎

Etîmolojî

Ji guwaranî Uruguay (“çemê firindeyên rengîn”).

Jê

• ûrûguayî
• ûrûguayîtî

Werger

• Abxazî: Уругәаи (Urug°āi)
• Afrîkansî: Uruguay
• Albanî: Uruguaji n, Uruguai → sq n
• Almanî: Uruguay → de nt
• Amharî: ኡራጓይ (ʾuragʷay)
• Astûrî: Uruguay → ast
• Azerî: Uruqvay → az
• Baskî: Uruguai
• Belarusî: Уругва́й n (Uruhváj)
• Bengalî: উরুগুয়ে → bn (uruguẏe)
• Bretonî: Uruguay
• Bulgarî: Уругва́й n (Urugváj)
• Burmayî: ဥရုဂွေး (u.ru.gwe:)
• Çekî: Uruguay → cs
• Çînî:

  Mandarînî: 烏拉圭 → zh (Wūlāguī)

• Danmarkî: Uruguay → da
• Divehî: އުރުގުއ‎ (urugu)
• Endonezyayî: Uruguay → id
• Erebî: أُورُوغُوَاي‎ m (ʾūrūḡuwāy), أُورُوجُوَاي‎ → ar m (ʔūrūguwāy)

  Erebiya hîcazî: أوروقواي‎ m (ʔūrūgwāy)

• Ermenî: Ուրուգվայ (Urugvay)
• Esperantoyî: Urugvajo → eo
• Estonî: Uruguay → et
• Farisî: اروگوئه‎ (orugu'e)
• Fînî: Uruguay → fi
• Fransî: Uruguay → fr n
• Galîsî: Uruguai → gl n
• Gujaratî: ઉરુગ્વે (urugve)
• Gurcî: ურუგვაი → ka (urugvai)
• Guwaranî: Uruguái
• Hindî: उरुग्वे → hi (urugve)
• Holendî: Uruguay → nl
• Îbranî: אורוגוואי‎ n (urugvay)
• Îngilîzî: Uruguay → en
• Înterlîngua: Uruguay
• Îrlendî: Uragua n
• Îtalî: Uruguay → it n
• Îzlendî: Úrúgvæ → is nt
• Japonî: ウルグアイ → ja (Uruguai)
• Kalencînî: Urugwai
• Kambayî: Urugwai
• Kannadayî: ಉರುಗ್ವೆ → kn (urugve)
• Katalanî: Uruguai → ca n
• Kirgizî: Уругвай → ky (Urugvay)
• Kîkûyûyî: Urugwai
• Kîngalî: උරුගුව (uruguwa)
• Koreyî: 우루과이 → ko (Urugwai)
• Latînî: Uraquaria m
• Latviyayî: Urugvaja → lv m
• Lawsî: ອູຣູກວາຍ (ʼū rūk wāi)
• Lîtwanî: Urugvajus → lt n
• Luhyayî: Urugwai
• Luoyî: Urugwai
• Makedonî: Уругвај n (Urugvaj)
• Malayalamî: ഉറുഗ്വേ (uṟugvē)
• Malezî: Uruguay
• Maltayî: l-Urugwaj
• Maorî: Urukuai, Urukoi
• Maratî: उरुग्वे (urugve)
• Mecarî: Uruguay → hu
• Meruyî: Urugwai
• Mongolî: Уругвай (Urugvaj)
• Navajoyî: Táłtłʼááh Chʼosh Bitooh
• Nepalî: उरुग्वे (urugve)
• Normandî: Uruguay n
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: Uruguay

  Norweciya nînorskî: Uruguay → nn

• Oriyayî: ଉରୁଗୁଏ (urugue)
• Oygurî: ئۇرۇگۋاي‎ (urugway)
• Ozbekî: Urugvay → uz
• Polonî: Urugwaj → pl m inan
• Portugalî: Uruguai → pt n
• Qazaxî: Уругвай → kk (Urugvai)
• Romanyayî: Uruguay → ro nt
• Rusî: Уругва́й → ru n (Urugváj)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: Уругвај n

  Latînî: Urugvaj → sh n

• Slovakî: Uruguaj n
• Slovenî: Urugvaj → sl n
• Spanî: Uruguay → es n
• Swahîlî: Urugwai → sw
• Swêdî: Uruguay → sv
• Tacikî: Уругвай → tg (Urugvay)
• Tagalogî: Urugway
• Tamîlî: உருகுவை (urukuvai)
• Tayî: อุรุกวัย → th
• Telûgûyî: ఉరుగ్వే → te (urugvē)
• Teterî: Уругвай (Uruğway)
• Tirkî: Uruguay → tr
• Tirkmenî: Urugwaý
• Urdûyî: یوراگوئے‎ (yūrāguai)
• Ûkraynî: Уругва́й → uk n (Uruhváj)
• Viyetnamî: U-ru-goay, 鳥河 (Điểu Hà)
• Volapûkî: Luruguyän → vo
• Ximêrî: អ៊ុយរូហ្គាយ (ʼuyruuhkiəy)
• Yakutî: Уругуай (Uruguay)
• Yidîşî: אורוגווײַ‎ (urugvay)
• Yorubayî: Nruguayi

• Yûnanî: Ουρουγουάη → el m (Ourougouái)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.