zirxpoş

Kurmancî

Rengdêr

zirxpoş

1. zirxkirî, bizirx
   • Ew, ew cigerbexşên min, bi zikên birçî û rengên zer û tivingên sedsala buhurî beramberiya tank û zirxpoşan û pereyên pirr ên petrolfiroşan dikin û diqîrin: "Em dest ji Kela Dimdimê bernadin, em bi fetwayê melayê paytexta Soranê cihên xwe bernadin û naçine ber destê sultanan." — (Evdila Peşêw (wergêr Jan Dost), Manîfestoya Kobaniyê [arşîv], avestakurd.net, 2014)

Etîmolojî

Ji zirx +‎ -poş.

Werger

• Farisî: زره پوش‎ → fa
• Fînî: panssaroitu → fi, panssari-
• Îngilîzî: armoured → en
• Tirkî: zırhlı → tr