wesîqe

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	wesîqe	wesîqe
Îzafe	wesîqeya wesîqa	wesîqeyên wesîqên
Çemandî	wesîqeyê wesîqê	wesîqeyan wesîqan
Nîşandera çemandî	wê wesîqeyê wê wesîqê	wan wesîqeyan wan wesîqan
Bangkirin	wesîqeyê wesîqê	wesîqeyino wesîqino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	wesîqeyek wesîqek	wesîqeyin wesîqin
Îzafe	wesîqeyeke wesîqeke	wesîqeyine wesîqine
Çemandî	wesîqeyekê wesîqekê	wesîqeyinan wesîqinan

wesîqe mê

belge, delîl, şahidî, şehade, sertîfîkat
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
belgename, dokument, palpişt^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

wesîqa

Ji wêjeyê

Gelo nivîskarek nikane di berhemeka edebî de kesekî, êl û eşîrekê yan jî gundekî pîs nîşan bide, wan li ber çavê xwendevanan reş bike, wan bike hedef? Li gorî fikra min êlek, eşîrek, gundek, ango komeleyeka mirovan bi giştî xirab nabe, takekesekî bi xwe jî bi giştî xirab nîn e. Lê çiqas karakter û haletê însanî li vê cîhanê hene tev dikanin di berhemeka edebî de bêne teswîrkirin, bêne temsîlkirin. Lêbelê çi dema ku nivîskar di berhemê de nasnameyeka rastîn bide kesekî, ango nasname û navnîşana êl û eşîrekê, gundekî ku di berhemê de derbas dibin dîyar bike êdî berhem kirasê masûmîyeta hunerî ji xwe dike û li ber destê me dibe wesîqayeka rastîn, dibe belgeyeka sabit.

(Roşan Lezgîn: Di çand û wêjeya kurdî de xetereyên civakî, Netkurd.com, 3/2008)

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?]

Werger

Îngilîzî: deed → en, document → en, documentary → en, ^?voucher → en, ^?document, documentary
Tirkî: doküman → tr, vesaik → tr, vesika → tr