vardiya

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	vardiya	vardiya
Îzafe	vardiyaya	vardiyayên
Çemandî	vardiyayê	vardiyayan
Nîşandera çemandî	wê vardiyayê	wan vardiyayan
Bangkirin	vardiyayê	vardiyayino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	vardiyayek	vardiyayin
Îzafe	vardiyayeke	vardiyayine
Çemandî	vardiyayekê	vardiyayinan

vardiya mê

1. nobet, dor

Herwiha

• wardiye

Ji wêjeyê

• Ajokar li şaredariyê Hesen Taş jî wiha axivî: “Me serê sibê seat di 8an de destpê kir. Em 3 wardiye dixebitin. li tevahiya bajêr pirsgirêk hene lê bila welatiyên me rehet bin.” — (Rudaw.net/kurmanci 1/2017)

Etîmolojî

Bi rêya tiekî vardiya ji venedîkî vardià - bidin ber îtalî guardia - ji zimanekî germenî, bidin ber îngilîzî ward

Werger

• Almanî: ^?Schicht → de m
• Tirkî:^?posta → tr, ^?vardiya → tr

Tirkî

Navdêr

vardiya

1. vardiya (nobeta ku di keştiyan de tê girtin)
2. vardiya (di keştiyan de cihê nobetê)
3. coq, vardiya, berdêl (xebata bi dorê)