vala kirin

 Ji bo navdêrê binêre: valakirin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /vɑːˈlɑː kɪˈɾɪn/
• Kîtekirin: va·la ki·rin

Lêker

vala kirin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	vala dikim
	tu	vala dikî
	ew	vala dike
	em, hûn, ew	vala dikin
Fermanî	Yekjimar	vala bike
	Pirjimar	vala bikin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	min	vala kir
	te	vala kir
	wê/wî	vala kir
	me, we, wan	vala kir
Formên din: Tewandin:vala kirin

vala kirin lêkera hevedudanî, gerguhêz

1. xalî kirin, bênaverok kirin, ti tiştek tê ve nehêlan, tişt jê derêxistin

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ڤالا کرن‎

Herwiha

• vale kirin
• valla kirin

Etîmolojî

Ji vala + kirin.

Werger

• Almanî: ausschütten → de, entladen → de, evakuieren → de, ausladen → de, ausleeren → de, einschenken → de, freimachen → de, ^?leeren → de
• Erebî: ^?التصفیر‎
• Farisî: تهی کردن‎, دفع شدن‎, جستجو کردن‎ → fa, خالی کردن‎ → fa, تخلیه کردن‎ → fa, منقلب کردن‎ → fa, واژگون کردن‎ → fa
• Îngilîzî: to pour out → en, dump → en, redd → en, upend → en, vacate → en, dismantlement → en, ^?deplete → en, ^?unload → en, ^?evacuant → en, ^?clear out → en, ^?deplenish → en, ^?discharge → en, ^?evacuate → en, ^?turn out → en, ^?unballast → en, ^?unlade → en, ^?vacuumize → en
• Tirkî: boşaltmak → tr, tahliye etmek → tr, boca etmek → tr, çıkarmak → tr, kotarmak → tr, ^?deşarj olmak → tr, ^?boşalmak → tr