truth be told

Îngilîzî

Bilêvkirin

Bilêvkirina nêzîk bi kurmancî: ~ truf bî told (agahdarî)

• Deng (AU)^ⓘ

Hoker

truth be told

1. Ger ji dil bêjim, ya rast, ku mirov rastiyê bêje

   I'm not sure if I can do this, truth be told.

   Ez ne emîn im ku ez ê karibim vê bikim, ger rastiyê bêjim.

   Actually, truth be told, I just don't like you.

   Ya rast, ger rastiyê bêjim, ez te naecibînim.

Hevmane

• admittedly, frankly, to be honest, truth to tell

Herwiha

• if truth be told