transkrîpsiyon

 Binêre herwiha: transkripsiyon

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /tɾɑːnskɾiːpsɪˈjoːn/
• Kîtekirin: trans·krîp·si·yon

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	transkrîpsiyon	transkrîpsiyon
Îzafe	transkrîpsiyona	transkrîpsiyonên
Çemandî	transkrîpsiyonê	transkrîpsiyonan
Nîşandera çemandî	wê transkrîpsiyonê	wan transkrîpsiyonan
Bangkirin	transkrîpsiyonê	transkrîpsiyonino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	transkrîpsiyonek	transkrîpsiyonin
Îzafe	transkrîpsiyoneke	transkrîpsiyonine
Çemandî	transkrîpsiyonekê	transkrîpsiyoninan

transkrîpsiyon mê

1. (zimannasî) Veguhastina axaftinê ber bi zimanê nivîskî.
   • Kesên ku transkrîpsiyon û translîterasyona berhemê ji bo alfabeya kurdî ya latînî kirine, gelo çi qas sadiqê nusxeya li ber destê xwe mane û guhartinên ku tê de kirinê jî îcar li gorî kîjan rêbazê kirine, gelo hay û zanyariyeke wan a baş ji ilmê arûzê heye? — (Amîda Kurd, Nûbar, nûbihar, nûbehar kîjan? [arşîv], amidakurd.net, 13.06.2008)

Bide ber

• tîpguhêzî, translîterasyon

Etîmolojî

Deyn ji îngilîzî transcription.

Werger

• Fînî: transkriptio → fi
• Fransî: transcription → fr m
• Îngilîzî: transcription → en
• Tirkî: çevriyazı → tr, transkripsiyon → tr